. Topic à paroles

[Tchoupi]

Y'a des matins qui font regretter la veille,
Des ruines dans le soir, elles sont belles, ouais
La ville tourne, les amants sont ivres,
Le vin coule et mes poches sont vides

Y'a des sourires qui vous font perdre la tête,
Ses rires ont sûrement causé ma perte ouais,
Et s'ils aiment les arts et la mort,
Moi j'enchaîne les cartes et les codes

Dans un éclair de pensée lucide,
Tous les jours je dis que demain j'arrête,
Le folies de la dépense suicide,
Pourtant je repars à la fête.

Refrain
A l'heure des rendez-vous du soir,
Tout Paris s'éveille,
Avant ces merveilles, il faut la voir pour y croire,
Et sa main a fait rêver la mienne,

Et dans nos rendez-vous du soir,
Une seule à des ailes,
Un ange émerveille , il faut la voir pour y croire
Et chaque soir on rejoue la même scène.

J'ai beau la maudire chaque jour en fait,
Sans elle je peine, mon cerveau mon déraille ouais,
J'ai beau fuir j'ai son image en tête,
Elle est ma perte, elle est ma faille,

J'ai beau dire et répéter sans cesse,
C'est bon c'est fini ça y est je taille,
Ces mots sonnent pour elle comme une caresse,
Qu'elle aime dans un mouvement de taille.

J'ai chaud tout à coup,
J'avoue, chui tout à vous quand,
Jm'égare le long de vos courbes,yeah-yeah
A vos charmes, à nos amours, à mes larmes
A l'heure où j'ai déposé les armes.

Refrain
A l'heure des rendez-vous du soir,
Tout Paris s'éveille,
Avant ces merveilles, il faut la voir pour y croire,
Et sa main a fait rêver la mienne,

Et dans nos rendez-vous du soir,
Une seule à des ailes,
Un ange émerveille , il faut la voir pour y croire
Et chaque soir on rejoue la même scène.

Et chaque soir, on rejoue la même scène. (x3)

[Maya]

Billy paul ~ Your Song



It's a little bit funny, Lord, this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but, boy, if I did
I'd buy a big mansion where we both could live

If, if, if I was a sculpture Lord, honey, but then again, no
(then again no, no)
Or a man who makes potions in a travelin' show
I know it's not much, I know it's not much, but it's the best I can do
You gave me a gift Lord, and I'm gonNA sing it for you
And you can tell everybody that this is your song
(this is your song)
It may be a quite, quite simple, but that's how it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
What I wrote down in words, words
How wonderful life is when you're in the world, world, world

If, if, (if), if I was on a rooftop
I'd kick off my shoes (kick off my shoes , kick my shoes off)
I'll write a few verses and then I get the blues
But the sun's been quite, quite kind while I wrote this song
It's for people like you and people like me
I wanna, I wanna keep turnin' on

So excuse me, so excuse me
So excuse me forgetting, but these things I do Lord
(these things I do Lord)
You see, you see I've forgotten if they're green or blue
Anyway the thing is, anyway the thing is, what I really mean
You've got the sweetest eyes, you've got the sweetest eyes
The clearest eyes I've ever seen, I hope you got back

I hope you, I hope you got back and tell everybody
That this is your song (this is your song)
It may be quite, quite simple, but now that's how it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
But I wrote down in words Lord, words
I'm doin' it for how wonderful it is when you're in the world, world, world

If, if, (if), if I sat upon a rooftop I'd kick off my shoes, oh yeah
(kick off my shoes, kick my shoes off)
I'll write a few verses and then I get the blues
But the sun's been quite, quite kind while I wrote this song
It's for people like you, people like me
I wanna, wanna keep turnin' on, so escuse me, so escuse me

So escuse me forgetting, but these things I do
(these things I do Lord)
You see, you see I've forgotten if they're green or blue, baby
And anyway the thing is, anyway the thing is, what I really mean
You are the sweetest eyes, the sweetest eyes
The sweetest eyes I've ever seen

I want you to go back, go back and and tell everybody
That Billy Paul's got a song (Billy Paul's got a song)
I'm, I'm gonna sit upon a, a rooftop and kick off my shoes
I'm gonna write it (write it), write it (write it), write it (write it)
I might come out with the Gospel (Gospel), the blues (blues),
The jazz (jazz), the rock and roll

I'm gonna, got to, got to write me a simple song for everybody
Because this is my song (this is my song)
It may be quite, quite simple but that's the way it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
What I wrote down in words, words
You come back, you try to try again, try again

Tell everybody that Billy Paul's got a song
(Billy Paul's got a song)
It may be quite, quite simple but that's how it's done, baby
I hope you don't mind, I hope you don't mind
what I wrote down in words
Hold it, hold it, hold it, hold it ooooh
Get back, get, got, oh no

[Sasuke37]

The Beatles I Am The Walrus

I am he as you are he as you are me and we are all together.
See how they run like pigs from a gun, see how they fly.
I'm crying.

Sitting on a cornflake, waiting for the van to come.
Corporation tee-shirt, stupid bloody Tuesday.
Man, you been a naughty boy, you let your face grow long.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob.

Mister City Policeman sitting
Pretty little policemen in a row.
See how they fly like Lucy in the Sky, see how they run.
I'm crying, I'm crying.
I'm crying, I'm crying.

Yellow matter custard, dripping from a dead dog's eye.
Crabalocker fishwife, pornographic priestess,
Boy, you been a naughty girl you let your knickers down.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob.

Sitting in an English garden waiting for the sun.
If the sun don't come, you get a tan
From standing in the English rain.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob g'goo goo g'joob.

Expert textpert choking smokers,
Don't you thing the joker laughs at you?
See how they smile like pigs in a sty,
See how they snied.
I'm crying.

Semolina pilchard, climbing up the Eiffel Tower.
Elementary penguin singing Hare Krishna.
Man, you should have seen them kicking Edgar Allan Poe.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob g'goo goo g'joob.
Goo goo g'joob g'goo goo g'joob g'goo...

[Maya]

Parce que cette chanson retrace ma vie ...

Ain't got no/ I got life - Nina Simone



Ain't got no home, ain't got no shoes
Ain't got no money, ain't got no class
Ain't got no skirts, ain't got no sweater
Ain't got no perfume, ain't got no beer
Ain't got no man

J'ai pas d'maison, j'ai pas d'chaussures
J'ai pas d'argent, j'ai aucune classe
J'ai aucune jupe, j'ai aucun pull
J'ai pas de parfum, j'ai pas de bière
J'ai pas d'mec

Ain't got no mother, ain't got no culture
Ain't got no friends, ain't got no schooling
Ain't got no love, ain't got no name
Ain't got no ticket, ain't got no token
Ain't got no God

J'ai pas de mère, j'ai pas d'culture
J'ai pas d'amis, j'ai pas d'éducation
J'ai pas d'amour, j'ai pas de nom
J'ai pas d'ticket, j'ai pas d'jetons
J'ai pas de Dieu !

What about God,
Why am I alive anyway?
Yeah, what about God,
Nobody can take away!

A propos de Dieu,
Pourquoi suis-je en vie ?
Ouaip', à propos de Dieu,
Personne ne peut me la reprendre !

I got my hair, I got my head
I got my brains, I got my ears
I got my eyes, I got my nose
I got my mouth, I got my smile
I got my tongue, I got my chin
I got my neck, I got my boobs

J'ai ma touffe, j'ai ma tête
Mon cerveau, mes oreilles
J'ai mes yeux, j'ai mon nez
J'ai ma bouche ... et mon souriiiiiiiiiire
J'ai ma langue, j'ai mon menton
J'ai mon cou, j'ai mes seins !

I got my heart, I got my soul
I got my back, I got my sex
I got my arms, I got my hands
I got my fingers, Got my legs
I got my feet, I got my toes
I got my liver, Got my blood

J'ai mon coeur, j'ai mon âme
j'ai mon cul, j'ai mon sexe
J'ai mes bras, j'ai mes mains
J'ai mes doigts, et aussi mes jambes
J'ai mes pieds, mes orteils
J'ai mon foie, et mon sang

I've got life , I've got my freedom
I've got the life

J'ai la vie, j'ai ma liberté
J'ai la vie !

And I'm gonna keep it
I've got the life
And nobody's gonna take it away
I've got the life

Et j'vais la garder
J'suis en vie
Personne ne me la retirera
J'ai la viiiiiiiiie

[Link-in Park]

Blackbird - Linkin Park

I shiver and shake through warm and cold I’m alone on my own
In every mistake I dig this hole through my skin and bones
It’s harder starting over, and never to have changed
With blackbirds following me I’m digging out my grave
They close in swallowing me, the pain it comes in waves
I’m getting back what I gave
I sweat through the sheet as daylight fades as I waste away
It traps me inside mistakes I’ve made that’s the price I pay
It’s harder starting over, and never to have changed
With blackbirds following me I’m digging out my grave
They close in swallowing me the pain it comes in waves
I’m getting back what I gave

Rap
I drop to the floor like I did before
Stop watching I’m coughing I can’t be more
What I want and what I need are a constant war
Like a well full of poison or a rotten core
The blood goes thin, the fever stings
And I shake from the hell that the habits bring
Lay the sick ones down, the bells a ring
Put pennies on the eyes, let the dead men sing

With blackbirds following me I’m digging out my grave
They close in swallowing me the pain it comes in waves
I’m getting back what I gave

I’m getting back what I gave
I’m getting back what I gave

[yukito-san]

The Cure - All Cats are Grey





I never thought that I would find myself
In bed amongst the stones
The columns are all men
Begging to crush me
No shapes sail on the dark deep lakes
And no flags wave me home

In the caves
All cats are grey
In the caves
The textures coat my skin
In the death cell
A single note
Rings on and on and on

[Isumi]

World In My Eyes Depeche Mode

Let me take you on a trip


Around the world and back


And you won't have to move


You just sit still


Now let your mind do the walking


And let my body do the talking


Let me show you the world in my eyes


I'll take you to the highest mountain


To the depths of the deepest sea


We won't need a map, believe me


Now let my body do the moving


And let my hands do the soothing


Let me show you the world in my eyes


That's all there is


Nothing more than you can feel now


That's all there is


Let me put you on a ship


On a long, long trip


Your lips close to my lips


All the islands in the ocean


All the heaven's in the motion


Let me show you the world in my eyes


That's all there is


Nothing more than you can touch now


That's all there is

Let me show you the world in my eyes

Spoil: Laisse-moi t'emmener en voyage Autour du monde et te ramener ici Et tu n'auras pas besoin de bouger Tu resteras tranquillement assise Maintenant laisse ton esprit se promener Et laisse mon corps faire la conversation Laisse-moi te montrer le monde à travers mes yeux Je t'emmènerai sur la montagne la plus haute Dans les profondeurs de la mer la plus profonde Nous n'aurons pas besoin de carte, crois-moi Maintenant laisse mon corps bouger Et laisse mes mains t'apaiser Laisse-moi te montrer le monde à travers mes yeux C'est tout ce qu'il y a Rien de plus que tu ne puisses sentir maintenant C'est tout ce qu'il y a Laisse-moi t'emmener en bateau Pour un long, long voyage Tes lèvres, proches de mes lèvres Toutes les îles dans l'océan Tout le ciel est en mouvement Laisse-moi te montrer le monde à travers mes yeux C'est tout ce qu'il y a Rien de plus que tu ne puisses toucher maintenant C'est tout ce qu'il y a Laisse-moi te montrer le monde à travers mes yeux

[Link-in Park]

John the Revelator - Depeche Mode


John the Revelator, put him in a elevator
Take him up to the highest high
Take him up to the top where the mountains stop
Let him tell his book of lies

John the Revelator, he's a smooth operator
It's time we cut him down to size
Take him by the hand, and put him on the stand
Let us hear his alibis

By claiming God as his holy right
He's stealing a God from the Israelites
Stealing a God from a Muslim too
There is only one God through and through

Seven lies multiplied by seven
Multiplied by seven again
Seven angels with seven trumpets
Send them home on the morning train

Well who's that shouting, John the Revelator
All he ever gives us is pain
Well who's that shouting, John the Revelator
He should bow his head in shame

By and By
By and By
By and By
By and By

Seven lies multiplied by seven
Multiplied by seven again
Seven angels with seven trumpets
Send them home on the morning train

[Maya]

U get on my nerves ~ Jazmine Sullivan (ft Ne-Yo )



Halo ? Why are you callin my phone again.
Look I told you this was over
I don't wanna hear it
look, it's nothing you could say that's gonna change my mind
I moved on ...
what?

Well, I didn't call to have a convo,
I just think I've might left some of my clothes over your house,
A couple shirts and a hat,
So if you didn't burn it, can I get it back?
Now what is you yelling at me for?
I don't give a damn if you're with your new boo,
you're always tryin to get loud
That's why we are not together now!
Listen, I don't give a damn that you moved on,
'cause anything I felt for you been gone,
I was done from the time that you busted my window.
any time I think about missing you
I remember the stress that you put me through,
The time I lost, how much it cost,
So now I want you to know:

That I swear that I don't know how we lasted that long,
You get on my damn nerves,
damn nerves,
damn nerves,
I'm glad we're not together now!
And now I'm all right cause with you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,
damn nerves,
damn nerves,
so glad we're not together now!
so glad we're not together now!
So glad we're not together now!

I know why you called but it won't work,
This ain't about a watch or a T-shirt
But if that's what you wanna stick with,
I can have your shit Fed Ex in the morning
So I guess this is finished,
I guess i wanna send it,
There should be no reason you should ever dial my digits
You should never ever have to call me up pretending,
Cause baby I know you're pretending!
Listen I don't wanna fight cause it ain't a point,
It's sad that you called just to hear my voice,
You should have known I was done,
When I busted your window!
'cause you won't say it, but I know that you need me baby,
And I'm glad I can say I don't need you back
I did my part, you broke my heart,
But I won't make the same mistakes again!

Oh, and I swear I don't know how we lasted that long,
You get on my damn nerves,
Damn nerves,
Damn nerves,
I'm glad we're not together now!
And now I'm all right cause with you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,
damn nerves,
damn nerves,
so glad we're not together now!
so glad we're not together now!
So glad we're not together now!
So glad we're not together now, yeah!
I ain't gonna lie,
I think about if we could try it make it work one more time,
Could we do it?
Could we do it
I admit it, it cross my mind,
If it's something we can end,
Oh, then something clicks inside
I remembered I can't stand you,
No more!
Oh no, no more!

Oh, and I swear I don't know how we lasted this long
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
I'm glad we're not together now!
And now I'm all right cause with you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
I'm glad we're not together now!
I'm glad we're not together now!
So glad we're not together now!
So glad we're not together now, yeah

[Link-in Park]

Mutter - Rammstein

Die Tränen greiser Kinderschar
Ich zieh sie auf ein weisses Haar
Werf in die Luft die nasse Kette
Und wünsch mir dass ich eine Mutter hätte

Keine Sonne die mir scheint
Keine Brust hat Milch geweint
In meiner Kelhe steckt ein Schlauch
hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter

Ich durfte kein Nippe lecken
Und keine Falte zum Verstecken
Niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen

Der Mutter die mich nie geboren
Hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
Und sie danach im fluss versenken

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
Auf meine Stirn ein Muttermal
Entferne es mit Messers Kuss
Auch wenn ich daran sterben muss/Auch wenn ich verbluten muss

Mutter gib mir Kraft

[Temi]

Dig - Incubus

We all have a weakness
But some of ours are easy to identify.
Look me in the eye
And ask for forgiveness;
We'll make a pact to never speak that word again
Yes you are my friend.

We all have something that digs at us,
At least we dig each other
So when weakness turns my ego up
I know you'll count on the me from yesterday

If I turn into another
Dig me up from under what is covering
The better part of me
Sing this song
Remind me that we'll always have each other
When everything else is gone.

We all have a sickness
That cleverly attaches and multiplies
No matter how we try.
We all have someone that digs at us,
At least we dig each other
So when sickness turns my ego up
I know you'll act as a clever medicine.

If I turn into another
Dig me up from under what is covering
The better part of me.
Sing this song!
Remind me that we'll always have each other
When everything else is gone.
Oh each other....
When everything
Else is gone.

[Ssk]

SNOW PATROL - "Chasing Cars"

We'll do it all
Everything
On our own

We don't need
Anything
Or anyone

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

I don't quite know
How to say
How I feel

Those three words
Are said too much
They're not enough

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life

Let's waste time
Chasing cars
Around our heads

i need your grace
to remind me
to find my own

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life

All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes, they're all I can see

I don't know where
Confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

[Temi]

Comment te dire ,ça m’fait d’la peine.
Je vais pas te mentir, malgré l’ampleur du phénomène.
J’ai pas le souvenir de t’avoir vu zen , non !!
Tu les fais s’enfuir sans deviner ce qui les gène
Ah ! ça reste entre nous , vivre avec toi est un cauchemar
Ils t’ont laissé ouais c’est tous des connards, ouais
J’aimerais t’aider j’aimerais te croire

J’te connais par cœur, en long, en large, en travers petite sœur
J’te connais par cœur, j’te connais par cœur …
Petite sœur …

Même Cupidon a lâché l’affaire
Tu as comme un don pour les pousser à l’adultère, ouais
Non, non ça n'tourne pas rond , tes amours ont un air
D’incarcération quand tu t’y mets pour être clair
Ah ! ça reste entre nous te supporter est une victoire
Ils t’ont laissé tiens prend donc un mouchoir
J’aimerais t’aider, j’aimerais te croire

J’te connais par cœur, en long, en large, en travers petite sœur
J’te connais par cœur, j’te connais par cœur…
J’te connais par cœur, j’te connais par cœur
en long, en large, en travers petite sœur
J’te connais par cœur, j’te connais par …cœur
Oouh petite sœur …
J’te connais par cœur …Petite sœur

Apparemment ça me correspond bien .... :O

[Titanesque]

Le Crou !

Les cages en métal (by stupeflip)

Trop de hérissons écrasés -hérissons écrasés-
Ecrasés, par les cages en métal
Trop de gens traumatisés -de gens traumatisés-
Matisés, par les cages en métal
Trop de poumons pollués -de poumons pollués-
Pollués, par les cages en métal
Trop gens écrabouillés -de gens écrabouillés-
Crabouillés, par les cages en métal

Dans les cages en métal
Dans les cages en méta-al -dans les cages en métal-
Vous allez bien trop vite -à plus de cent à l'heu-eure-
A fond sur l'autoroute -dans les cages en métal-
Vous êtes bien inconscien-en-ents, dans les cages en métaaal

Trop de gens traumatisés -de gens traumatisés-
Matisés, par les cages en métal
Trop de motards embêtés -de motards embêtés-
Embêtés, par les cages en métal
Et trop de membres amputés -hérissons écrasés-
Amputés, par les cages en métal
Trop de gens écrabouillés -de gens écrabouillés- crabouillés

Refrain...

Par ici pour écouter ça.

[Shigueru]

Fabe - Aucune Solution



Sale soirée, j'suis stressé, couché vexé...

J'tourne et retourne dans mon lit sans expliqué cette tension m’en-péchant de trouver la position...

La sueur coule de mon front, début de l'émission...



Aucune solution! sans rémission voilà la position:

Beaucoup trop de béton, de tour, de manipulation...

Tout est contrôlé par et pour l'esprit capitaliste de tous ces fils de …

A qui on n'apprend rien sur le vice...

Complice? (humour noire)

J'ai du mal a envisager la chose, si bien que du fond de moi une overdose de prose implose!

Cherchant en vain dans mon cerveau une réponse a toute ces contradiction, et cherche en vain car elle n'y trouve...aucune solution.



Aucune solution

aucune solution x4

Tu te dis homme apparentière et ne connais rien sur la réflexion...



La putain de contradiction est en moi, vraiment je n'comprend pas pourquoi moi suis-je obligé de faire un choix?

Exploiter mes frères?

Mes études vont m'en donner l'occasion!

Solitaire ou Solidaire?

là est la question!

Quand mon esprit critique croise la métaphysique une tension maléfique fait la nique à toutes ces politiques.

Vais-je mourir un jour pour avoir toutes ces opinons? Je n'en sais rien donc Aucune solution.

Devant moi des jeunes qui ne trouve pas leurs pointures.

Derrière moi des tas de vieux cons qui ne cesse de prendre de l'envergure.

Coup dur, coupure, a coup sûr une bonne organisation,

mais l'une des conditions nécessaire à l'évolution:

L'acceptation du fait qui faille faire du pognon,

et l'un des pions qui fait l'atout de l'opposition.

Masquant leurs corruption leurs tactiques et de m'attaquer,

critiqué sans arrêt je meurt d'envie de tous casser.

Je n'en peu plus!

Mais jamais je n'écarte de moi cette putain de conviction qui ne laisse a B.E.F.A aucune solution...



Aucune solution

aucune solution x4

Que tu est gentil mon ami et puis on te prend pour un con



Idéal non commun, prise de conscience différé, exagéré!

Et il continue d’espéré? Dégénérés progénitures d'une génération télé-intellectuellement anesthésié.

''Zapper c'est facile'', c'est ça leurs solutions?

Les casseurs font leurs course lors des mini-révolutions

Tes parents paye le flic qui met une balle dans ton front

Face à une telle organisation: Aucune solution

La révolution industriel fait la fierté de ce pays.

La main d'oeuvre malheureuse, mais on s'en fou elle produit!

puis on produit l'envie chez l'ouvrier qui bosse comme un con.

VIVE LA SOCIETE DE CONSOMMATION

Trop d'intérêt, trop d'épargne,trop d'usurier Ouais,

Trop de clochards dans ma rue et trop de chiens dans les beaux quartiers,

Un parfait désaccord régis par la loi du plus fort.

Certains d'entre nous dorme dehors et tu t'affiche avec tes bagues en or...

Devant tant d'égoïsme je ne vois aucune solution.

Alors... cherche moi... Quoi?

J'arrête ici ma narration.



Aucune solution

aucune solution x4

De nos jours quand tu marche droit tu avance à reculons

[Mikazuki]

Bloom - Radiohead



Open your mouth wide / Ouvre grand les yeux
A Universal sigh / Voici le soupir universel
And watch the ocean blooms / Entends l'océan frémir
It’s what keeps me alive / Voilà ce qui me fait rester en vie
So why does this still hurt ? / Alors pourquoi souffrir encore ?

Don’t blow your mind with why / Ne te tue pas l'esprit à coups de pourquoi
I’m moving out of orbit / Je me libère de cette orbite
Turning in somersaults / Entraîné par les rapides
A giant turtle’s eyes / Croisant le regard d'une tortue luth
As jelly fish swan by / Nageant au milieu des méduses

It’s what keeps me alive / Voilà ce qui me fait rester en vie


P.S. : Dans la traduction, j'ai pris quelques distances avec le texte original...

[Hiei]

LUNATIC
Pas L'Temps pour les Regrets

(Ali)
Lunatic Booba Ali, 92 I
A la vie inch'Allah Général
Pas l'temps pour les regrets,
Les erreurs n'appartiennent qu'à nous-mêmes. Né pour amener ma part de progrès,
Pour qu'à mon tour j'procrée
De ceux pour qui le jour porte conseil, quand c'est la nuit qu'on agit,
Traîne ma chair et mon ossature vers n'importe quelle latitude sous n'importe quel degré
Le monde est vaste,
Pour certains trop p'tit, séparé en deux castes,
Ceux qui répandent l'amour et ceux qui dépendent de la haine,
On y grandit en perdant l'innocence
Que chacun d'nous posssède à sa naissance.
Combats nos faiblesses, fortifie mon mental, sanctifie mon âme, mon essence
Adam structure mon ADN. Né non pas pour vivre seul
Cause au nom de l'universel
Puise mes instruments dans la flore pour ma faune
Dans la rue pour mes gens aux instincts d'fauves
À nous les fautes
Quand les pulsions l'emportent sur la réflexion
Te privent de contrôle, primitive réaction,
Préviens les autres.
Que veux-tu que j'dise quand s'enfoncent
Les têtes de mon 92 enfance
Trop s'plaisent à tiser
Et vomir,
Spliffent avant d'dormir
Et dès le matin remisent
Les erreurs n'appartiennent qu'à nous-mêmes,
Pas l'temps pour les regrets

(Refrain: x2)
Pas L'temps Pour Les Regrets
Les Erreurs N'appartiennent Qu'à Nous-memes,
Né Pour Amener Ma Part De Progrès

(Booba)
On dit qu'la vie des jeunes de la rue est triste. Mais qui tu blâmes
J'ai pas besoin d'tes larmes. Où est le drame
Depuis l'CP les billes, j'sais qu'c'est niqué. Donc j'fais mon billet
Si j'dois t'briser pour briller
Hors de portée, mort de rire sans remords
Quand j'écoute les menaces de mort des forces de l'ordre.
T'écoutes du r.a.p.
Des mecs qu'en ont rien à Péter
À tout niquer j'viens m'apprêter, mettez
Les femmes et les enfants à l'abri
Y'a nos reufs prêts à agir avec magie qu'attendent à la grille

(Ali)
Mauvais regards puis coups durs,
Hématomes et points d'suture,
Brolic à la ceinture et plus lourd dans le coffre de la tire.
Les cerveaux saturent
Par manque d'amour Et d'air pur.
Tout comme nos chiens, on a besoin d'verdure.
Mais on est des hommes
Donc on endure
Réduit dans des zones,
92 Hauts d'Seine géographie.
Quand s'ouvrent les portes de l'enfer, que la nuit suffit pour couverture.
Se défient le vice et le vertu.
Les erreurs pèsent sur les coeurs,
Seul le repentir sincère pour les mettre à l'écart.
Né pour amener ma part de progrès.
Pas l'temps pour les regrets.

(Refrain, x2)
Pas L'temps Pour Les Regrets
Les Erreurs N'appartiennent Qu'à Nous-memes,
Né Pour Amener Ma Part De Progrès

(Booba)
J'vis d'haine et d'eau fraîche
D'illicite et d'péché
Mon seul taff j'rappe sur SP12, MPC
J'vois pas mes frères agir à jeun sans l'biz,
Incapables de survivre y s'lèvent le matin mais juste pour pisser
Des soirées sans chèques et sans que-shnés
C'est tellement naze que pour kiffer j'dois m'défoncer au whisky
Du son pour lé-rou
Un putain d'flow d'banlieue Pour les Khos
Beurs, négros peace et les terroristes
Éclate allocations, insertions
Sous pression comme nos consommations,
Dès qu'on sort bédave comme si c'est permis
La vie c'est
Des griffes avec du vernis, string, 90C
Suicide à la hilla
Trop faya pour aller prier
J'ai peur de crier quand j'vais griller
92 hardcore, depuis l'jardin d'Eden
J'avale une bouteille, et j'm'endors avec du Wu-Tang.

(Refrain, x2)
Pas L'temps Pour Les Regrets
Les Erreurs N'appartiennent Qu'à Nous-memes,
Né Pour Amener Ma Part De Progrès

(Ali)
Pour qu'à mon tour je procrée
Lunatic

[Maya]

Poursuit of Happiness ~ Kid Cudi



Crush a bit, little bit, roll it up, take hit
Feelin' lit feelin' light, 2 A.M. summer night.
I don't care, hand on the wheel,
Driving drunk, I'm doing' my thing
Rollin the Midwest side
And out living' my life getting' out dreams.
People told me slow my road
I'm screaming out fuck that
Imma do just what i want looking' ahead no turning' back.
If I fall, if I die, know I lived it to the fullest
If I fall, if I die, know I lived and I missed some bullets

I'm on the pursuit of the happiness and I know everything that shine ain't always gonna be gold.
I'll be fine once I get it, I'll be good.
I'm on the pursuit of the happiness and I know everything that shine ain't always gonna be gold.
I'll be fine once I get it, I'll be good.

Tell me what you know about dreaming' dreaming'
You don't really know about nothing' nothing'
Tell me what you know about them night terrors every night
5 A.M., cold sweats waking' up to the sky
Tell me what you know about dreams dreams
Tell me what you know about night terrors. Nothing' !
You don't really care about the trials of tomorrow
Rather lay awake in a bed full of sorrow.

I'm on the pursuit of the happiness and I know everything that shine ain't always gonna be gold.
I'll be fine once I get it, I'll be good.
I'm on the pursuit of the happiness and I know everything that shine ain't always gonna be gold.
I'll be fine once I get it, I'll be good.

I'm on the pursuit of the happiness and I know everything that shine ain't always gonna be gold.
I'll be fine once I get it, I'll be good.
I'm on the pursuit of the happiness and i know everything that shine ain't always gonna be gold.
I'll be fine once I get it, I'll be good.


Pursuit of happiness, yeah
I don't get it, i'll be good.

[Z4k]

Lyrics :
[Verse 1: Lil Wayne]
I got ice in my veins, blood in my eyes
Hate in my heart, love in my mind
I seen nights full of pain, days of the same
You keep the sunshine, save me the rain
I search but never find, hurt but never cry
I work and forever try, but I'm cursed so never mind
And it's worse but better times seem further and beyond
The top gets higher, the more that I climb
The spot gets smaller and I get bigger
Tryna get into where I fit in, no room for a nigga
But soon for a nigga it be on moth*rf*cker
Cause all this bullshit, it made me strong moth*rf*cker

Trad :
J'ai de la glace dans mes veines
du sang dans mes yeux
de la haine dans mon cœur
de l'amour dans mon esprit
J'en ai vu des nuits pleines de tristesse
les jours se ressemblent
tu peux garder la lumière du soleil
Laisses moi la pluie
Je suis constamment en recherche, sans jamais trouver
ça me blesse mais je ne pleure jamais
j'y travaille, et je continuerai d'essayer
mais je suis maudit donc ça ne sert à rien
tout est pire mais des temps meilleurs
semblent pointer leur nez,
et faire leur arrivée
plus j'évolue, plus le sommet recule
le monde rapetisse , alors que je grandi
j'essaie d'aller là où je me sens bien
mais il n'y a pas de tel endroit pour les négros, mais bientôt si un fils de pute m'emmerde, je le butte !
toutes ces conneries m'ont renforcés, fils de pute



[Refrain:]
So I pick the world up and I'm a drop it on your fuckin' head, yeahh!
B*tch, I'm a pick the world up and I'm a drop it on your fuckin' head yeah
And I could die now rebirth mother fucker
Hop up in my spaceship and leave Earth
moth*rf*cker I'm gone
moth*rf*cker I'm gone

Trad :
Alors je choppe le monde entier, et je l'envoie sur ta putain de gueule
ouais salope, je vais chopper le monde et l'envoyer sur ta putain de gueule
ouais, et je peux mourir maintenant, je ressusciterai, enfoiré !
Je grimperai dans mon vaisseau spatial, et je quitterai la terre pour toujours, muthafuck
je suis parti, fils de con, je suis parti !

[Verse 2: Lil Wayne]
Uhhhh!
I know what they don't wanna tell you
Just hope you're heaven sent, and you're hell proof
I-I'll walk up in the world and cut the lights off
And confidence is the stain they can't wipe off
Uhhh, my word is my pride
But wisdom is bleak and that's a word from the wise
Serve to survive, murdered and bribed
And when it got too heavy I put my burdens aside

Trad:
Je sais ce qu'ils ne veulent pas te dire
j'espère juste pour toi que tu es un envoyé du paradis, et que tu es à l'épreuve de l'enfer
Je m'éveillerais dans ce monde et éteindrais la lumière
la confiance est un fait qu'ils ne peuvent pas m'enlever
mes mots sont ma fierté
la sagesse devient morose, crois-le, c'est un mot de sage
elle sert à survivre, tué et corrompue
mais quand tout ça me devient inssuportable, je me défais de ce fardeau

[Refrain:]
So I could pick the world up and I'm a drop it on your fuckin' head, ha ha yeahh!
Bitch, I'm a pick the world up and I'm a drop it on your fuckin' head
And I could die now rebirth moth*rf*cker
Hop up in my spaceship and leave Earth
moth*rf*cker I'm gone
moth*rf*cker I'm gone
I'm gone


[Verse 3: Eminem]
It hurts but I never show, this pain you'll never know
If only you could see just how lonely and how cold
And frostbit I've become, my backs against the wall
When push come to shove I just stand up and scream 'Fuck them all'
Man it feels like these walls are closin' in
This roof is cavin' in, but it's time to raise it then
Your days are numbered like pagers
And my book of rhymes got them crookin' boy
This crooked mind of mine got them all shook
And scared to look in my eyes
I stole that fuckin' clock, I took the time
And I came up from behind and pretty much snuck up
And butt fucked this game up
Better be careful when you bring my name up
Fuck this fame, that ain't what I came to claim
But the game ain't gonna be the same on the day that I leave it
But I swear one way or another I'm a make these fuckin' haters believe it
I swear to God, won't spare the rod
I'm a man of my word, so your fuckin' heads better nod
Or I'm a fuck around in this bitch and roast everybody
Sleep on me that pillow is where your head'll lie
Permanently bitch, it's beddy bye
This world is my Easter egg, yeah prepare to die
My head is swole, my confidence is up
This stage is my pedestal, I'm unstoppable
Incredible hulk you're trapped in my medicine ball
I could run circles around you so fast your fuckin head'll spin, dawg
I split your cabbage and your lettuce and olives
I'll fuckin'

Trad :
Cela me fait du mal mais jamais je ne le montre
toute cette douleur dont tu ne seras jamais conscient
si seulement tu pouvais te rendre compte à quel point seul, froid
et gelé je suis devenu
mon dos contre le mur
alors que le mal revient à l'assaut
je reste debout et crie "Je les encule tous !"
mec, on dirait que ces murs se referment sur moi, que ce toit s'abaisse
Ca veut dire qu'il est temps de se relever
Tes jours sont numérotés,
et les pages dans mon cahier de rimes à cette âme de gangster
Mec, Cet esprit de croma qu'est le mien les a tous fait flipper, et ils ont peur de me regarder dans les yeux
j'ai volé cette putain d'horloge, je leur ai volé leur temps et je suis arrivé par derrière
la plupart d'entre eux sont partis en traitre et les autres ont foutu le bordel dans le rap
mieux vaut être prudent quand tu prononces mon nom, fuck la popularité !
mais ce n'est pas le pourquoi de ma venue, cependant, c'est vrai que le rap game ne sera plus jamais le même
le jour où je le quitterais
je le jure, d'une manière ou d'une autre, je le ferais croire à tous ces rageux
Je le jure à Dieu je n'epargnerai rien, je suis un homme de parole
vous avez intérêt à hocher vos putain de têtes
Ou je continuerai à faire le con et à emmerder tout le monde
Si tu dort sur moi, ce pilier est l'endroit ou ta tête va mourir
Permanent, sale p*te, “Beddy Bye''
Ce monde est mon oeuf de Pâques, ouais, prépare toi a mourir
ma tête est bien remplie
ma confiance est accrue
la scène est mon piédestal
je suis instopable
Incroyable Hulk, t'es piégé dans ma ''Medecine Ball''
je peux courir en t'encerclant tellement rapidement que ta putain de tête va s'en décrocher, chien
Je me partagerais ton pognon et ta laitue et tes olives, putain je...

[Refrain:]
Pick the world up and I'm a drop it on your fuckin' head, yeahh!
Bitch, I'm a pick the world up and I'm a drop it on your fuckin' head
And I could die now rebirth moth*fu*cker
Hop up in my spaceship and leave Earth
moth*rf*cker I'm gone
moth*rf*cker I'm gone
I'm gone

[yukito-san]

I'm Feelin rough I'm Feelin raw I'm in the prime of my life.
Let's make some music make some money find some models for wives.
I'll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars.
You man the island and the cocaine and the elegant cars.

This is our decision to live fast and die young.
We've got the vision, now let's have some fun.
Yeah it's overwhelming, but what else can we do?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?

Forget about our mothers and our friends.
We were fated to pretend.

I'll miss the playgrounds and the animals and digging up worms.
I'll miss the comfort of my mother and the weight of the world.
I'll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home.
Yeah I'll miss the boredom and the freedom and the time spent alone.

But there is really nothing, nothing we can do.
Love must be forgotten. Life can always start up anew.
The models will have children, we'll get a divorce,
we'll find some more models, Everything must run its course.

We'll choke on our vomit and that will be the end.
We were fated to pretend.

Yeah Yeah Yeah