Inscrit le: 18 Juil 2008 Messages: 74 Localisation: France, doux pays de mon enfance
Posté le: Sam 24 Avr 2010, 7:19 am Sujet du message:
BillKillerz a écrit:
Ouais Kaengel Sa ne peu pas être une coïncidence, c'est trop flagrant Hahah Entre les deux j'aimais mieux Speed, surtout le fait de voir Naruto joué au platstation ! XD
D'après moi, il va falloir attendre longtemps pour avoir les versions complètes ! Je ne sais pas si sa sera le cas cette fois si, mais je me rappelle que Sha La La (J'aime bien l'appelé de même ) La version complète était sortit fin Juillet..... En même temps que le single.
Ha... ha bon? Perso dès que l'ending/opening sort, trouver la full version est ultra simple.
Inscrit le: 18 Juil 2008 Messages: 74 Localisation: France, doux pays de mon enfance
Posté le: Sam 24 Avr 2010, 2:24 pm Sujet du message:
Ça y est pas tout de suite dès que le nouvel opening/ending est diffusé, mais quelques temps après. C'est en tout cas sur Nautiljon (c'est considéré comme de la pub?) assez rapidement.
"Tômei datta sekai" de Hata Motohiro (opening) et "Jitensha" de ORESKABAND (ending) y sont pas encore, mais "Sign" de Flow y est, de même que "For you" de Azu aussi.
Posté le: Lun 26 Avr 2010, 5:41 am Sujet du message:
Et bien merci pour l'info, je connaissais Nipponsei, mais ton site à l'air plus à jour ! À part de sa, moi un de mes ending préféré côté musique c'est Long Kiss Goodbye de Halicali même si j'avoue que visuellement il reste très sobre
_________________
Spoil:
Entre le déshonneur et la guerre, vous avez choisi le déshonneur. Et vous allez avoir la guerre. - Churchill
Inscrit le: 18 Juil 2008 Messages: 74 Localisation: France, doux pays de mon enfance
Posté le: Lun 26 Avr 2010, 10:50 am Sujet du message:
BillKillerz a écrit:
Et bien merci pour l'info, je connaissais Nipponsei, mais ton site à l'air plus à jour ! À part de sa, moi un de mes ending préféré côté musique c'est Long Kiss Goodbye de Halicali même si j'avoue que visuellement il reste très sobre
Oui! On aurait justement besoin de ce genre d'ending, voire même encore plus sombre en ce moment... Parce que c'est sympa Hinata qui pédale pour aller voir son copain, mais ça colle pas trop à l'ambiance pour tout dire.
"Omae datta'n da" était assez clair visuellement, mais les paroles collaient impec', même si elle restaient assez simples.
Ça y est pas tout de suite dès que le nouvel opening/ending est diffusé, mais quelques temps après. C'est en tout cas sur Nautiljon (c'est considéré comme de la pub?) assez rapidement.
"Tômei datta sekai" de Hata Motohiro (opening) et "Jitensha" de ORESKABAND (ending) y sont pas encore, mais "Sign" de Flow y est, de même que "For you" de Azu aussi.
-_____- j'avais cherché sign sur nautil' et je ne l'avais pas trouvé! xD bah au moins je sais qu'elle y est maintenant
Merci! ^^
sinon pour ne pas flooder :s
J'aime beaucoup de génériques de Naruto et de la NG
donc liste :
-Wind et Yellow Moon D'akeboshi
-Haruka Kanata de ASIAN KUNG-FU GENERATION
-Kanashimi wo Yasashisa Ni de Little by Little
-Viva Rock de ORANGE RANGE mais surtout la version longue! *o*
-Go!! Remeber et Sign de Flow
-Ima Made Nandomo de The Massmissile
-Hajimete Kimi to Shabetta de GAGAGA SP
-Namikaze Satellite (l'une de mes favorites) de Snorkel
-Parade de CHABA
-Long Kiss Good Bye de HALCALI
-Hero's Come Back! de nobodyknows+
-Tsubomi de MARIA
-Distance de LONG SHOT PARTY
-Michi~to you all de aluto
Mais je trouve que tous les génériques collent bien avec l'anime (mis à part le nouvel ending avec lequel j'ai vraiment du mal @_@)
C'est une belle liste, mais moi aussi sa serait trop long de tout mettre ...
Je dirais juste que comme coup de coeur Sign, Kanashimi wo Yasashisa Ni (qui est le 1 er générique que j'avais vue, c'est aussi grâce a ça que j'ai commencé...) et Seishun Kyousoukyoku.
Et ils y sont pas tous...
C'est une belle liste, mais moi aussi sa serait trop long de tout mettre ...
moi perso j'ai mis ceux que j'aime le plus xD
Citation:
Je dirais juste que comme coup de coeur Sign, Kanashimi wo Yasashisa Ni (qui est le 1 er générique que j'avais vue, c'est aussi grâce a ça que j'ai commencé...) et Seishun Kyousoukyoku.
Et ils y sont pas tous...
*Q* l'anime je l'ai pris aussi à partir de "Kanashimi no Yasashisa Ni!!!" on s'en fout je sais mais bon....
Oui ça rappelle les anciens épisodes...ça paraît loin O_o
_________________
Dernière édition par LAST ANGEL le Lun 26 Avr 2010, 11:40 pm; édité 1 fois
C'est une belle liste, mais moi aussi sa serait trop long de tout mettre ...
Je dirais juste que comme coup de coeur Sign, Kanashimi wo Yasashisa Ni (qui est le 1 er générique que j'avais vue, c'est aussi grâce a ça que j'ai commencé...) et Seishun Kyousoukyoku.
Et ils y sont pas tous...
Ah Yeah, Seishun Kyousoukyou, la chanson est de la balle, et visuellement le générique est pour moi le meilleur de tous !
J'aime énormément Mezamero! Yasei, Blue Bird, Hotarou no Ikari et Broken Youth dans Shippuden. Les paroles de Omae dattanda sont sublimes, ça ferait une très belles chanson d'amour.
Dans la 1st gen, Wind et Imamade Nando Mo sont parmi mes préférées.
_________________
Spoil:
Copyright théories :
-Topic sur les substituts phalliques
-Théorie sur les conceptions de Kishi sur ce quoi doivent être les partenaires dans un couple
-Co-affineur de la théorie Clairvoyants / Persévérants (derrière Mangekyo Yakuman ; Auteur de la théorie: LeVieux)
-Sans doute d'autres que j'ai oublié
J'avais commencé à répertorier tous ces beaux souvenirs ; mais on m'a locké avec que je m'explique... (car je voyez et je ne vois toujours pas de topics qui les répertorie... On m'a réorienté vers sa, mais je vois aucune liste... : http://forum.captainaruto.com/viewtopic.php?t=13740 )
Si ça peut vous aidez à retrouver les premiers titres de Naruto, n'hésitez pas !
Perso j'adore Go de Flow
Kotetsu: Déplacé dans cette section et mis en post-it, uniquement dans un but informatif. Les discussions continueront de se tenir ici.
J'avais commencé à répertorier tous ces beaux souvenirs ; mais on m'a locké avec que je m'explique... (car je voyez et je ne vois toujours pas de topics qui les répertorie... On m'a réorienté vers sa, mais je vois aucune liste... : http://forum.captainaruto.com/viewtopic.php?t=13740 )
Si ça peut vous aidez à retrouver les premiers titres de Naruto, n'hésitez pas !
Perso j'adore Go de Flow
Il faut fouiller un peu dans le topic c'est pour ça
pour ma part j'ai tous les génériques des Naruto et quelques un des Shippuuden dans mon MP3
mais j'aime bien revoir visuellement nos bons vieux génériques (il y en a c'est plus fort que moi je fond en larme devant
Posté le: Mar 27 Avr 2010, 12:56 am Sujet du message:
pfouiou, c'est clair, ça va être long!
j'en vois pas moins de 160 dans mes dossiers (alors que j'en ai sucré quelques uns), sans compter les versions vidéos des opening et ending... je crois que là, taper 'naruto ost' dans un moteur de recherche ça aide bien, ne serait-ce que pour trouver juste la liste des artistes et le nom des chansons des albums.
bon, sinon, je postais pas pour ça mais pour donner mon avis sur les OP_7 et END_13 (les derniers)
Déjà une question : "bicyclette!bicyclette!bicyclette!bicyclette! Pédale!Pédale!Pédale!Pédale!", c'est une private joke des traducteurs ou c'est vraiment ça?
J'ai attendu un peu, vu que l'appréciation à chaud juste après une transition n'est pas toujours la meilleure.
Au début, j'ai trouvé moyen l'opening (ben c'est sûr, face à "Sign", on était à fond dedans!), mais finalement, je le trouve de plus en plus excellent, autant que les paroles (il faut bien avancer...). Les images, j'ai accroché de suite, même si je trouvais que le spoil était un peu plus important qu'auparavant (p-ê dû au fait que les évènements s'accélèrent...). On attends avec impatience le HS ino/hina/saku contre konan et par contre je les vois bien sadique pour l'anime :
Spoil:
cet arc va s'arrêter qd naruto débarque, on croit tous que kakashi et plein d'autres sont morts et là, hop, on bascule sur un nouvel arc HS, ou pas, genre Kisame/KB et faudra attendre 2 mois pr revoir naruto face à Pain...
Pour l'ending, j'ai tout de suite accroché le graphisme, la couleur, le style, très sympa, joyeux, frais. Au début je me demandais si c'était Hinata sur son vélo, mais puisque vous le confirmez tous, voilà quoi; je me demande un peu c'est quoi le sens à part qu'elle gravi une colline, métaphore des efforts à fournir pour se rapprocher de son but peut-être, mais bon. Par contre, avoir la traduction dans le générique, là ça m'a bien cassé mon trip! je m'en serrais bien passé si c'est bien ça...)
Inscrit le: 18 Juil 2008 Messages: 74 Localisation: France, doux pays de mon enfance
Posté le: Mar 27 Avr 2010, 10:44 am Sujet du message:
scandal_ a écrit:
Déjà une question : "bicyclette!bicyclette!bicyclette!bicyclette! Pédale!Pédale!Pédale!Pédale!", c'est une private joke des traducteurs ou c'est vraiment ça?
C'est la bonne traduction! Quand même, je vois mal les fansubs faire ce genre de blague O.O
C'est juste qu'en japonais, ben "pédaler", c'est... pédaler et rien d'autre. C'est juste notre conjugaison à nous qui est parfois similaire aux noms communs
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures Aller à la page Précédente1, 2, 3 ... 20, 21, 22, 23Suivante
Page 21 sur 23
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum