. English Thread, Parlez Anglais !

[fossin]

I think that this topic is important for to test his level in english. people can use it as a trained for them me for exemple i know that i do several grammatical mistakes and i want to correct this mistakes, because i want to do bachelor in England and this threat is very good for people like me.
and, why spanish or others languages? i think that we can do it but english is more important , this topic is about work and study, and in hight school or university or on the world of work , english language is more important than others languages.

PS: if i have been doing a mistake, please correct me.

[Self_Proclaimed_Genius]

fossin a écrit:

I think that this topic is important for to test his level in english. people can use it as a trained to practice for them. me for exemple i know that i do several grammatical mistakes and i want to correct this those mistakes, because i want to do bachelor graduate in England and this threat is very good useful for people like me. and, why spanish or others languages? i think that we can do it but english is more important , this topic is about work and study, and in hight high( pas de t. ) school or university or on the world of work , english language is more important than others languages. PS: if i have been doing a mistake, please correct me.

You didn't make a lot of mistakes, but the way you turn your sentences is a bit weird. You're trying to translate from french to english, which is not a thing to do : you'll make mistakes that way.
When you say "and, why spanish or others languages?", it's understandable, we know hat you meant in french, but the way it's written is a bit ... awckward.

You should watch movies in english, read in english, watch CNN and BBC ... but i'm sure you already do, for you have already a good english.

[Sei]

fossin a écrit:

I think that this topic is important for to test his level in english.

For never comes before a verb, "to+verb" is just enough though

"I want to offer a present to my girlfriend to screwmake her happy"
And it's threaD, not a threat, threar is a menace

Nicely done !

[Self_Proclaimed_Genius]

How did I miss that ? Oo

Must be the flu...

[Sei]

I CAN SEE PEOPLE FAULTING ENGLISH !





Flu sucks.

[miyuki]

An topic where we speak only in english =O
I'm not surprise that it's Sei who have open this...
It is true that english is the international language?
I have nothing to say but I wanted to post(do we say post??)in this topic because I am living in a bilingual country and teachers spend their times to say that english will be important in our live.Heu what else...do we say "heu" in english .
I have nothing else to say...

How many mistakes I have by sentences

[Self_Proclaimed_Genius]

Plenty.

miyuki a écrit:

AnA topic where we only speak only in english =O I'm not surprised to see that it's Sei who have opened this thread ... It is Is it true that english is the international language? I have nothing to say but I wanted to post(do we say post??)in this topic because I am living in a bilingual country and teachers spend their times to saying that english will be important in our lives.Heu what else...do we say "heu" in english . I have nothing else to say... How many mistakes I have by sentences How many mistakes did i make

And we say "erm" instead of "heu"

[koko-kun]

And teachers spend their time, not times. if I have to say something, it would be this - instead of wanting to improve your english here, start watching programs in english ( movies, cartoons, shows etc. ) and start listening to what is said in class. Who knows, it could be something usefull for a change . . .

[Sei]

But written language and spoken one are hugely different Koko-mate, therefore written is always better to get skilled so you can have a normal conversation then.
However, when you point the fact that you think, you can say "...well.." as well()

[miyuki]

My english is very poor..U_U
But now I know my problem: I want to translate exactly english to french because I don't know many expressions in english >>.
I don't watch cartoon in english but I see sometimes Nigerian movies they don't speak so quikly...

[Sei]

Yes but African accents are just awful sometimes

[miyuki]

Nollywood's actors haven't bad accent and when they speak in "pidding"(bad english) they translate in subtitles down...

[Sei]

I don't say that african peoples speak a bad english, I say they have an accent.
It's like the French in québec, everyone here laughes about them. Even if they speak french as correctly as we do.
Languages are evolving differently regarding to different countries.
Africa is not hidden from being an english speaking continent, so idioms differ there.

[miyuki]

I see...It's can tell that you gonna laugh me if you hear me talk in english

[Sei]

Perhaps
What the devil do you mean by "it's can tell" ?
I guess you want to say "Ca voudrait dire que" wich is supposed to be translated as " That would mean".

[miyuki]

A little mistake sorry
I have forgotten the verb "mean" and Sei tought in french for me <_<

[koko-kun]

BUSTED ! You wrotte french Sei, that's inexusable.

I have only one thing to add to this preposterous crime :



Nighty night.

[Badgones]

I'm in stress!
Indeed the next week, during holidays, I'll go to Dublin, in Irland of course and I speack english no really in a good level.
However I'm forward to seeing a Leinster's rugby match and why not test drink Irish guiness

Obviously I hope the family where I'll be will try be nice whith me and they don't just welcome me for money.

[hanalya]

This is a great idea to write in english! i love it!
This year i will go in england and i'm so excited but it makes me afraid a little too.
Could you tell me if my english is good, very good or bad!! I would like to be bilingual but it seems so hard...
Could you give me advices to train me to speak in english?

[koko-kun]

Citation:

and they don't just welcome me for money.

You mean the families are payed to host you ?? Cool, I should try that technique. Anyway, don't go too fast with them' beers, if I remember, you don't even have the legal right to drink alcohol.
I hope you get caught and spend a night behind bars.