Index du Forum
ActualitésNaruto FAQ Rechercher Liste des Membres Groupes d'utilisateurs Arcade Chan IRC
Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés Connexion Boîte à flood CarteCarte
S'enregistrer

. Good Old Days
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum - Littérature
Voir le sujet précédent - Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Saharienne
Sennin


Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 2390
Localisation: comme vous y allez vite :3

MessagePosté le: Sam 12 Déc 2009, 12:41 am    Sujet du message: Répondre en citant

Tu te rappel les poèmes foireux basés sur les rejets que jt'avais filé ? Jsuis contente d'avoir réussis à réutiliser cette 'technique' que j'adore pour le "bien" cette fois si xD
Ce poème est entièrement du à l'imaginaire de Yun, c'est sa galerie qui m'a inspiré tout ça, et aux Doors, "Riders on the storms", j'y ai rajouté son ti côté engagé et l'idée de "gare" héhé ^^"

J'avais besoin que ce textes parlent aux sens, ravie d'avoir pu te toucher, en poésie avec une lectrice comme toi ça prend une saveur dotant plus savoureuse comme compliment héhé :p ^^"

La poésie est un art délicat, pas sur que je m'y lance mais c'est le premier texte dont je sois sure qu'il est tel qu'il doit être, dont je ne pourrais bouger aucun mots et donc l'absence de commentaire ou ceux négatifs me laissent assez de marbre... xD Je l'aime bien comme ça tout pil' xD
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Chakal D. Bibi
~ Chakal Touffu ~


Inscrit le: 02 Nov 2004
Messages: 1985
Localisation: La Tanière du Chakal

MessagePosté le: Sam 12 Déc 2009, 10:34 am    Sujet du message: Répondre en citant

Putain j'avais pas vu ce truc Oo

Juste hallucinant ce long poème emplie de surréalisme, de psychédélisme !

Une pièce presque Rimbaldienne mais en plus moderne ^^

Pour l'album qui t'as inspiré je dirais "LA Woman" car j'ai plusieurs fois pensé à "Crawling King Snake" et "Riders On The Storm" ^^

_________________
[quote="Speed Hunter"]Chakal lui c'est un héros de musicien ![/quote]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Saharienne
Sennin


Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 2390
Localisation: comme vous y allez vite :3

MessagePosté le: Sam 12 Déc 2009, 12:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

*Bondis en l'air tel le poux* YEEEES ! xD Ca m'tenais à cour que tu devines xD Un peu de America aussi mais dans le thème surtout :p Michi michi :p J'avais pas du tout pensé à rimbaud par contre ...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Chakal D. Bibi
~ Chakal Touffu ~


Inscrit le: 02 Nov 2004
Messages: 1985
Localisation: La Tanière du Chakal

MessagePosté le: Sam 12 Déc 2009, 1:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ca me fait penser à du Rimbaud dans la forme plus que dans le contenu en fait. Je saurai pas trop dire en quoi parce que j'y connais que dalle en poésie et que j'me fais mes interprétations persos mais j'trouve qu'il y un rythme de lancé similaire...'fin j'sais pas trop si je me fais comprendre ^^'

_________________
[quote="Speed Hunter"]Chakal lui c'est un héros de musicien ![/quote]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Saharienne
Sennin


Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 2390
Localisation: comme vous y allez vite :3

MessagePosté le: Ven 18 Déc 2009, 12:09 am    Sujet du message: Répondre en citant

Bi toutes les interprétations persos sont bonnes à prendre !! La comparaison est de toute façon flatteuse huhu :p

Ce poème là a été fait sans prétention de rien, j'avais juste envie de publier quelques rimes... De me faire plaisir j'avoue... Est ce une bonne motivation ? Définitiv'ment non xD
Disons que j'aime l'autocritique je crois... xD

--
Et j'ai choisis de sombrer;
Pour quelques mots.
Qui,
De plus !!
Sonnent faux.
Et je m'autorise;
Exploratrice d'abimes,
A plonger dans des mélancolies,
Des torpeurs sublimes :
(Qui ne sont pas les miennes).
A mourir le temps d'une page.
Et a en rire après.
Mensonges indiscrets.
Oralité : Quoi !!??
Langue écrite : Hum...
Les deux, à l'évidence, se mélangent mal.
Et moi pauvre conne,
Prétendant écrire comme je pense,
Et comme je parle :
Je perdais ma ponctuation,
Mes mots, mes idées, mon flux d'idée.
Que je ne savais pas si je devais
Ou les craindre, ou les exprimer, ou les dire,
Simplement.

Dans mon esprit : aucune métaphore.
Tout y est dit très clairement.
On n'a aucune envie de faire "joli" avec sois même.
Alors pourquoi, pour les vôtres, d'esprits,
Devrais je avoir l'hypocrisie
De vous croire ou plus sage, ou plus intelligent,
Faire un "je ne vous hais point" d'un :
-Je t'aime.

-Je t'aime.
Et tout est dit. Deux mots, trois, tout au plus !
Pourquoi faudrait il faire plus ?
Pourquoi voudrais je déguiser un énoncé si simple ?
Pour faire plus long ? Pour faire "artiiiiiiste" ?
... Qui pourrait m'interdire les sentiments sous prétexte
Qu'ils ne sont pas bons, simples, à figurer dans des textes ?
Il y a de la beauté, dans la littérature, dans les mots
Élégants.
Je ne nie pas les charmes d'une phrase bien tournée,
D'une rime inattendue et recherchée. Mais.
Dans toutes vos turpitudes
(Voyez, je sais votre vocabulaire mort)
Dans toutes vos palabres
(Que dis je, je pourrais aisément en faire un point fort)
Vos esprits qui se poétiiiiiiiiissent,
Dans leurs envols ma-jes-tueux,
Ne poêtissent qu'aux mouches et aux pigeons,
Et prennent, amoureusement, tendrement, ar-tisti-que-ment,
Le peuple pour un unique cons.

Et s'il ne faut pas, pour toucher beaucoup d'entre eux,
Descendre son art
(Geste de coup de fusil)
A des banalités tragiques, on peut,
Sans peur de médiocrité,
Jouer des armes dont tout le monde est doté.

Et si vous voulez, poètes en tout genre
Avoir l'exclusivité d'un verbe paralytique
Ne vous plaignez pas, ensuite
Que la poésie ne plaise plus au grand public.
Et que commence alors la réaction en chaine
De l'indifférence, du mépris, et de la haine.

Sans tomber dans le journalisme il y a, je crois
De la délicatesse
A savoir dire ces choses là.
Sans tomber dans le populisme il y a, je crois
De la noblesse
A savoir utiliser ces simplicités là :

-Va, je ne te hais point..
Moi aussi tu sais je...

----

Je me suis fait plaisirs, veuillez excuser ^^#
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Chakal D. Bibi
~ Chakal Touffu ~


Inscrit le: 02 Nov 2004
Messages: 1985
Localisation: La Tanière du Chakal

MessagePosté le: Ven 18 Déc 2009, 12:26 am    Sujet du message: Répondre en citant

Et bien très chère, tu peux garder la main entre les cuisses et continuer à te faire plaisir. Grand bien te fasse si par la suite tu viens nous offrir, juste comme ça, simplement, un nouveau poème aussi rythmé qu'amusant, distrayant que poussant à l'une ou l'autre réflexion.

Et pendant que je me délectais de tes quelques phrasés, je ne pouvais m'empêcher de les imaginer déblatérer par un certain Pierre dans un certain théâtre Grévin une certaine année, genre 1986.

Keep on goin' Queen of the Highway Razz

_________________
[quote="Speed Hunter"]Chakal lui c'est un héros de musicien ![/quote]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Saharienne
Sennin


Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 2390
Localisation: comme vous y allez vite :3

MessagePosté le: Lun 21 Déc 2009, 8:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Darth arrête tu m'excites xD Michi beaucoup et surtout... Pierre quoi xD J'avais pas du tout pensé et en relisant c'est vrai sa voix pourrait bien coller xD

Tiens, un petit jeu (décidément tu vas dire que je t'exploite), saura tu comprendre le chiffre et le lieu :p ? C'est un peu un truc de ton monde chacal :p

Un gros merci comme toujours à mes prélecteurs qui cette fois si on été d'accord pour que je ne touches pas l'original, auriez vous peur oO xD

-

Aimer, verbe à l'étroitesse...
Qui mérite bien une explosion.
Mais.

Et je n'ai pas assez de courage pour écrire, vraiment
Il faudrait le français autrement.
Et je n'aurais jamais assez de courage pour écrire, maintenant
Et déjà je me rapproche du gouffre

A cette constatation
Plus je sens l'incapacité des mots...
Oh maman je crois que j'ai 27 ans.
Et les vérités qui m'apparaissent
Ressemblent tellement à des rêves oh maman...
Suis je folle ?

En tout cas il me semble
Que je suis perdue sur Crossroad
Et qu'il n'y a plus de chemin.
Sur Crossroad.
Les couleurs se mélangent et ne ressemblent plus à rien
Je ne peux écrire le noir, ça n'a aucun intérêt
Même mes rêves, mes rêves, ressemblent à la réalité...

J'entends le craquement du vynil que tu m'as donné
Oh maman...
Les mots me reprochent déjà de ne pas être assez proche
Des hypnoses que nous voyons Black Bird et moi.

Les voix se déraillent c'est l'effet
D'une technologie que je ne comprend pas
Il me semble que déjà
Nous étions haut Black Bird et moi... Je ne comprend pas.

Il y a des cages, qui nous entourent et nous emprisonnent
Et derrière la cage (à oiseau)
Une autre cage (et ainsi de suite).
Et ainsi de suite jusqu'aux fin fonds.
Et une infinité de couvercles

M'écrasent

Claustro, je rêvais de voler
A la manière d'un oiseau noir.
Si seulement un mots... Pouvait m'élever,
Plus loin que tout ça (peut être dans une autre langue ?),
Toute cette crasse, cette médiocrité...
Qu'y verrais je ?
J'veux pas finir marchant d'arme en afrique
J'veux pas avoir 27 ans trop vite...

Aimer, verbe à l'étroitesse...
(Entre autre mots)
Qui me posera problème
Tant que je n'aurais pas décidé,
Blême
De quitter Crossroad et la City,
Pour un ailleurs que j'entrevois...

Et pour cela,
Exploser les sens.
Les sens des mots...
Oh mon dieu maman ils sonnent faux...
Il y a des adjectifs qui ne collent pas
Aux noms qui, ne signifient rien...
Je crois que toute les langues du monde
Ne me suffiraient pas...

Mais je n'ai pas, oh maman, le courage ...
Ni l'envie de me blesser.
Il y a des réponses qui blessent oui maman,
Et des vérités que je refusent de voir,
Tant elles ressemblent à un Bad Trip,
Que j'évite.

Jusqu'à la ...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Chakal D. Bibi
~ Chakal Touffu ~


Inscrit le: 02 Nov 2004
Messages: 1985
Localisation: La Tanière du Chakal

MessagePosté le: Lun 21 Déc 2009, 9:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Pour le 27, s'pas trop compliqué, nombre plutôt maudit dans la musique Very Happy

Pour le crossroad...Hum avec l'allusion au "Black Bird" des Beatles, ça pourrait être Abbey Road...Mais aussi le carrefour où je ne sais plus quel bluesman des années 30 aurait acquis son talent en r'filant son âme au diable...

_________________
[quote="Speed Hunter"]Chakal lui c'est un héros de musicien ![/quote]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Saharienne
Sennin


Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 2390
Localisation: comme vous y allez vite :3

MessagePosté le: Mar 22 Déc 2009, 1:20 am    Sujet du message: Répondre en citant

Tout juste pour Jonhson, le blues man :p
Depuis Crossroad est une sorte de nom générique pour parler du moment où un artiste ne peut plus faire le chemin inverse, où il donne sa santé d'esprit en échange de son talent.
On dit par exemple que, part ses origines, Hendrix est né sur crossroad :p

Et on pourrait dire que Nerval s'est perdu sur Crossroad, Rimbaud a réussit à faire le chemin inverse, peut être effrayé par ce qu'il a vu xD

Black Bird et une allusion personnelle sans rapport avec les Beatles cela dit ^^


Dernière édition par Saharienne le Mar 22 Déc 2009, 1:23 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Chakal D. Bibi
~ Chakal Touffu ~


Inscrit le: 02 Nov 2004
Messages: 1985
Localisation: La Tanière du Chakal

MessagePosté le: Mar 22 Déc 2009, 1:21 am    Sujet du message: Répondre en citant

I knew it (Cool

_________________
[quote="Speed Hunter"]Chakal lui c'est un héros de musicien ![/quote]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Saharienne
Sennin


Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 2390
Localisation: comme vous y allez vite :3

MessagePosté le: Mar 22 Déc 2009, 1:28 am    Sujet du message: Répondre en citant

Craneur :p.

Spoil:
Jmen fou c'est mon topic et jsuis modo !!!

Spoil:
jviens de voir un film d'horreur alors ça va pas super TT dsl TT
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Chakal D. Bibi
~ Chakal Touffu ~


Inscrit le: 02 Nov 2004
Messages: 1985
Localisation: La Tanière du Chakal

MessagePosté le: Mar 22 Déc 2009, 12:45 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bah ouais Very Happy

Au fait va faire un p'tit tour par la tanière, y'a d'la nouveauté Very Happy

_________________
[quote="Speed Hunter"]Chakal lui c'est un héros de musicien ![/quote]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Mikazuki
Dramaturge des forums
Dramaturge des forums


Inscrit le: 17 Oct 2007
Messages: 1269

MessagePosté le: Mer 23 Déc 2009, 5:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Jimi Hendrix et Kurt Cobain sont morts à 27 ans, si je ne m'abuse.
C'est un texte très doux je trouve, peut-être est-ce la répétition de "Oh maman" qui me donne cette impression, mais je pense qu'il n'y a pas que cela. Les coupures de vers à vers, de paragraphe à paragraphe, y sont également pour beaucoup.
J'aime. Sincèrement.


Dernière édition par Mikazuki le Mer 23 Déc 2009, 6:58 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Saharienne
Sennin


Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 2390
Localisation: comme vous y allez vite :3

MessagePosté le: Mer 23 Déc 2009, 5:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Y'a des gens qui aiment pas sincèrement oO :p
La douceur ? Oh merci ça aussi je suis contente qu'on y ait été sensible :p
A 27 ans t'as aussi Janis Joplin, Morrison (:3 so sexy boys) etc :p
Merci encore :p
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Saharienne
Sennin


Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 2390
Localisation: comme vous y allez vite :3

MessagePosté le: Mer 23 Déc 2009, 10:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'en suis ... Pas satisfaite. Mais il marque un truc important pour moi. Une sorte de méthode.
Y'a un problème sur lequel j'arrive pas à mettre le doigt, je compte un peu sur vous j'avoue xD C'est malpolis j'en ai bien conscience ^^"


--
Au départ
--
C'est par une fin d'après midi sèche d'hiver;
Que tout bascula.
Tout vêtement m'était devenus insupportable :
Je prenais le minimum
Et le chemin.
(-Et ta dernière hésitation ?
Elle s'envola.)

Cependant...
(-Huhu...)
Un dernier détail choqua mon attention
Et me fit croire a...
A une sorte de Rédemption.

Lui et Elle.
Étreint.
(-Hochez la tête en signe d'assentiment.).
Dans un pub, aux portes de la ville.
Où il y avait de la musique...

Une montée de batterie toujours efficace fait son effet et l'on attend l'arrivée du célèbre chanteur-guitariste,
Avec tensions.
Sentez le rythme en 2/2 qui s'installe.
C'est un rythme très rapide.
(-Hochez la tête pour le marquer.).
Les voix sont voulues assassines.
Et la guitare agressive !

2/2 ça devient compliqué
Le souffle suit
De plus.
En plus.
Mal...
Les corps qui s'entrechoquent le font de plus en plus violemment !
(-Hochez la tête, vous dansez en vous agitant !)
C'est un morceau typique
De Rock and Rolls !

Lui et Elle.
Étreint.
Con ! Vul ! Sif !

On sent déjà qu'il y a un problème...

C'est peut être les Stones, Rolling stones,
C'est peut être autre chose
(-On s'en fou, on intellectualise pas...)
2/2 mi-fa, 2/2 mi-fa, ça sonne mal
Les donzelles s'agitent, en sueur.
Il a le vice dans ces affaires là.
Elles hurlent de plaisir
Des orgasmes particuliers !
(-Hochez la tête pour mieux crier !) !

Mais alors que j'allais entrer...
Une guitare sèche, insolente;
Brise l'ambiance ultérieurement installée.

On ne peut plus faire confiance à personne.
Ni à Lui.
Ni à Elle.
Qui sont, vous le voyez, déjà séparés.

(-Hochez, hochez
Si vous ne savez faire que ça.
Suivre des ordres entre parenthèse.)

Ne te moque pas, l'heure est grave.
Les vrais artistes ont désertés la City.
Et migrent sur Croassroad
La tête droite ayant la prétention
De faire partie du Lot.
Et l'on ne joue plus de rock and roll
Dans aucun de quartier de la City
C'est peut être Londres,
Ça pourrait être Paris.
Les artistes sont partit.

Et je sortais des murs d'Ici bas
Pour là Haut.
Rup...
Ture.
(-Le mots te fait encore peur).
Chut...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Mikazuki
Dramaturge des forums
Dramaturge des forums


Inscrit le: 17 Oct 2007
Messages: 1269

MessagePosté le: Jeu 24 Déc 2009, 5:36 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je ne vois pas où est le problème Saharienne, ce texte est à l'image des précédents : très bon. Peut-être est-ce à mettre sur le compte de mes goûts (j'aime en général ce qui est lent et doux) mais je préférais le poème précédent.
Toutefois cela ne m'empêche pas de trouver des qualités à ce texte, en particulier sur la structure de ses différents paragraphes (vers de plus en plus courts, écorchés, c'est très poétique, très musical, très efficace). J'aime aussi également les invitations données au lecteur ("Hochez la tête ...").
Il y a des bonnes choses dans ce texte Saha', ne te méprends pas.

Et joyeux Noël, évidemment ! Smile
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Saharienne
Sennin


Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 2390
Localisation: comme vous y allez vite :3

MessagePosté le: Jeu 24 Déc 2009, 5:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

C'est sans doute que, s'il passe bien pour le lecteur, je lis et j'ai conscience de n'avoir pas assez retranscrit ce que je voulais faire passer, ce genre de détails seul l'auteur peut les voir ^^"
La rythmique jdois remercier Natsu qui m'a donné la "clef" pour faire fonctionner tout ça

Je comprend pour la douceur, il y aura des textes doux encore t'inquiète pas, la route est longue, mais j'avais besoin que celui ci marque, par le sens comme rythmiquement, la rupture annoncée ^^
Merci encore et joyeux noel à toi aussi :p
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Chakal D. Bibi
~ Chakal Touffu ~


Inscrit le: 02 Nov 2004
Messages: 1985
Localisation: La Tanière du Chakal

MessagePosté le: Dim 27 Déc 2009, 4:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sympa comme texte, très musical et ça colle pas mal avec le "Whiskey and Women" de John Lee Hooker en fond sonore xD xD J'aime beaucoup Wink Et si t'as besoin d'infos concernant le blues ou le rock ou le jazz, n'hésites pas Wink

Ah, par contre y'a juste un truc qui m'a gavé dans ce texte mais c'est pas par rapport à toi, j'ai toujours eu horreur de ce genre de truc => "Si vous ne savez faire que ça.
Suivre des ordres entre parenthèse."

Alors j'me doute que tu ne pensais pas à mal mais j'ai toujours trouvé d'une incroyable prétention les connards style Werber qui s'imagine gouverner avec des mots écrits. Je sais plus dans quel bouquin il mettait en bas de page "Tournez la page" et ensuite "Vous voyez le pouvoir des mots?"

Ce genre de conneries ça me met toujours de travers Oo

Mais contrairement au chauve prétentieux et pédant, le reste de ton œuvre est tellement exceptionnel que ça passe quand même ^^

_________________
[quote="Speed Hunter"]Chakal lui c'est un héros de musicien ![/quote]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Saharienne
Sennin


Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 2390
Localisation: comme vous y allez vite :3

MessagePosté le: Dim 27 Déc 2009, 7:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ahahah j'avais pas fait le rappoooort xD moi aussi ça m'agace je comprend donc parfaitement !
L'idée était de jouer avec les parenthèse pour théatraliser le poème, inclure une gestuelle un peu comme les indications que donnerais un metteur en scène... Chose que la "Voix" tourne en ridicule ensuite xD
C'est un peu un : Réveillez vous m'écoutez pas comme des cons !
Un peu comme si Werber après "tournez la page" avait mi "bouffon tu fais tout s'qu'on te dis oO ?"

Mais j'avais pas du tout pensé que ça pourrais être pris comme ça, merci pour la critique j'y ferais très attention !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Chakal D. Bibi
~ Chakal Touffu ~


Inscrit le: 02 Nov 2004
Messages: 1985
Localisation: La Tanière du Chakal

MessagePosté le: Mar 29 Déc 2009, 4:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ouais voila, t'as vraiment l'impression d'être pris pour le dernier des cons xD

_________________
[quote="Speed Hunter"]Chakal lui c'est un héros de musicien ![/quote]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum - Littérature Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Page 2 sur 8

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum