Index du Forum
ActualitésNaruto FAQ Rechercher Liste des Membres Groupes d'utilisateurs Arcade Chan IRC
Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés Connexion Boîte à flood CarteCarte
S'enregistrer

. Doublage, Subs

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum - Tutoriaux
Voir le sujet précédent - Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Sei
Chuunin


Inscrit le: 19 Nov 2008
Messages: 721

MessagePosté le: Sam 07 Nov 2009, 5:22 pm    Sujet du message: Doublage, Subs Répondre en citant

Putain, désolé d'avance.
Je comprends pas le langage informatique, donc si vous avez déjà posté un sujet là dessus, aiguillez moi.

J'ai trouvé une vidéo que je voudrais exploiter.
Le but serait d'enlever les pistes sonores existantes, et de doubler ensuite moi même le truc.


ET/OU

Prendre cette piste existante et intégrer des sous titres sachant que vous ne pouvez pas me parler un nolifeais ou en geekien, je ne parle pas ces langues.
Comme j'y connais que dalle, je vous fais confiance Wink

Merci de votre aide d'avance !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Carte
Shikaku'
Chuunin


Inscrit le: 12 Aoû 2009
Messages: 550
Localisation: Rennes

MessagePosté le: Sam 07 Nov 2009, 5:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Tu veut prendre une vidéo, enlever le son et mettre des sous-titre si j'ai bien compris.
tu veut le faire toi même ou que quelqu'un le fasse ?
parceque je pense pouvoir le faire

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Sei
Chuunin


Inscrit le: 19 Nov 2008
Messages: 721

MessagePosté le: Dim 08 Nov 2009, 7:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Non il faudrait que je le fasse ( c'est ma voix et celle d'un ami qu'il faut placer en fait)
Pour les subs, ouais si tu peux essayer ce serait cool, mp moi quand tu veux
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Carte
Shikaku'
Chuunin


Inscrit le: 12 Aoû 2009
Messages: 550
Localisation: Rennes

MessagePosté le: Dim 08 Nov 2009, 8:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ok je t'envoi un Mp

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Self_Proclaimed_Genius
Déesse de CN
Déesse de CN


Inscrit le: 05 Juil 2007
Messages: 1957
Localisation: Vous n'avez pas besoin de savoir

MessagePosté le: Mar 09 Fév 2010, 4:26 am    Sujet du message: Répondre en citant

Ouais, euh, sinon, si ca peut aider quelqu'un y a le logiciel mac Imovie.
Simple, efficace.
On peut aisément enlever la bande son et en la remplacer par une autre avec un micro.

Il est très intuitif.

_________________


Jergal-SPG est tellement omnipotente qu'on s’demande si c'est pas un groupement de plusieurs super-héros sur un seul compte
Bane-SPG, c'est dieu. Omnipotente, droite, juste et morale
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum - Tutoriaux Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum