Index du Forum
ActualitésNaruto FAQ Rechercher Liste des Membres Groupes d'utilisateurs Arcade Chan IRC
Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés Connexion Boîte à flood CarteCarte
S'enregistrer

. Topic à paroles
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 29, 30, 31 ... 59, 60, 61  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum - Musique
Voir le sujet précédent - Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Enma
Étudiant à l'académie


Inscrit le: 02 Nov 2008
Messages: 147
Localisation: On the Highway To Hell

MessagePosté le: Lun 03 Nov 2008, 12:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Un gros standard.. Je suis étonné que personne n'y ai pensé:

Lynyrd Skynyrd
Sweet Home Alabama

http://www.deezer.com/#music/result/all/lynyrd%20skynyrd%20sweet%20home%20alabama

Big wheels keep on turning,

carry me home to see my kin

singing songs about the southland.

I miss ole bamy once again and I think it's a sin. Yes.



Well, I heard Mister Young sing about her.

Well, I heard ole Neil put her down.

Well, I hope Neil Young will remember

a southern man don't need him around anyhow.



Sweet home Alabama where the skies are so blue.

Sweet home Alabama, Lord, I'm coming home to you.



In Birmingham they love the Gov'nor. Oooh hoo hoo.

Now we all did what we could do.

Now Watergate does not bother me.

Does your conscience bother you, tell the truth.



Sweet home Alabama where the skies are so blue.

Sweet home Alabama, Lord, I'm coming home to you.



Now Muscle Shoals has got the Swampers

and they ve been known to pick a song or two.

Lord, they get me off so much,

they pick me up when I'm feeling blue, now how about you.



Sweet home Alabama where the skies are so blue.

Sweet home Alabama, Lord, I'm coming home to you.



Sweet home Alabama where the skies are so blue.

Sweet home Alabama, Lord, I'm coming home to you.

_________________


" L'ironie est la forme suprême du désespoir "
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Space invader
Slobad [Robert Quiche]


Inscrit le: 01 Avr 2006
Messages: 1035

MessagePosté le: Lun 03 Nov 2008, 7:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Francis Cabrel - Les murs de poussière

Il rêvait d'une ville étrangère
Une ville de filles et de jeux
Il voulait vivre d'autres manières
Dans un autre milieu
Il rêvait sur son chemin de pierres
"Je partirai demain, si je veux
J'ai la force qu'il faut pour le faire
Et j'irai trouver mieux"
Il voulait trouver mieux
Que son lopin de terre
Que son vieil arbre tordu au milieu
Trouver mieux que la douce lumière du soir
Près du feu
Qui réchauffait son père
Et la troupe entière de ses aïeux
Le soleil sur les murs de poussière
Il voulait trouver mieux...
Il a fait tout le tour de la terre
Il a même demandé à Dieu
Il a fait tout l'amour de la terre
Il n'a pas trouvé mieux
Il a croisé les rois de naguère
Tout drapés de diamants et de feu
Mais dans les châteaux des rois de naguère
Il n'a pas trouvé mieux... x2

[Refrain] x3 :
Que son lopin de terre
Que son vieil arbre tordu au milieu
Trouver mieux que la douce lumière du soir
Près du feu
Qui réchauffait son père
Et la troupe entière de ses aïeux
Le soleil sur les murs de poussière
Il n'a pas trouvé mieux...
Il a dit "Je retourne en arrière
Je n'ai pas trouvé ce que je veux"
Il a dit "Je retourne en arrière"
Il s'est brûlé les yeux x2
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Je sais pas
Criminelle du Verbe
Criminelle du Verbe


Inscrit le: 12 Fév 2006
Messages: 1040
Localisation: T'es où ?

MessagePosté le: Lun 03 Nov 2008, 8:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Feist Feat' Gonzales - Lovertits

=> http://www.jiwa.fr/track/Feist-601/Open-Season-Remixes-and-Collabs-812/Lovertits-with-Gonzales-193344.html

One day, you're gonna have to get over me / J'ai pas envie de traduire...
You're gonna have to give it to me / Puis bon... c'est assez répétitif...
You're gonna have to give it up / L'instru' est géniale..

And one day, you're gonna have to give it to me / C'est frais...
You're gonna have to lay up to me / C'est une reprise hein...
You're gonna have to give it up / Par contre... je suis curieuse de savoir...

Bye-bye baby / Ce que veut dire...
If you don’t think I know what’s happen Le titre de la chanson...
Here we go / Hein... Lovertits, c'est quoi ce mot ?...

You're gonna have to give it up

Let’s get over this
I’m your lovertits, oh
Let’s get over this
I’m your lovertits, oh

Merci Bunta' Very Happy

_________________
Fille du 17 octobre./ "Souvent, mes couplets dépriment/"

La morve est glacée d'effroi.


Dernière édition par Je sais pas le Ven 07 Nov 2008, 9:40 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sideral
Civil


Inscrit le: 10 Juil 2008
Messages: 28
Localisation: Vosges

MessagePosté le: Lun 03 Nov 2008, 9:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

AC/DC - Rock'n Roll Train

One hot angel
One cool devil
Your mind on the fantasy
Livin on the ecstasy
Give it all, give it,
Give it what you got
Come on give it all a lot
Pick it up move it
Give it to the spot
Your mind on fantasy
Livin on ecstasy

Runaway Train
(Running right off the track)
Runaway Train
(Running right off the track)
Runaway Train
(Running right off the track)
Yeah the Runaway Train
(Running right off the track)

One hard rang bell
Old school rebel
A ten for the revelry
Diamond of the agency
Shake it, Shake it
Take it to the spot
You know she make it really hot
Get it on, get it up
Come on give it all you got
Your mind on fantasy
Livin on the ecstasy

Runaway Train
(Running right off the track)
Yeah the Runaway Train yeah
(Running right off the track)
On the Runaway Train
(Running right off the track)
Runaway Train
(Running right off the track)

One hot southern belle
Son of a devil
A school boy spelling bee
A school girl with a fantasy
One hot rang bell
Old school rebel
A ten for the revelry
Diamond of the agency
Shake it, Shake it
Take it to the spot
You know she make it really hot Yeah
Get it on, get it up
Come on give it what you got
You know she’s just like a

Runaway Train
(Running right off the track) She’s coming off the track
Runaway Train
(Running right off the track)
Get it on, get it up
Come on give it all you got
Runaway Train
(Running right off the track)
Runaway Train
(Running right off the track)

Leur dernier album est magnifique *__*

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger Carte
Enma
Étudiant à l'académie


Inscrit le: 02 Nov 2008
Messages: 147
Localisation: On the Highway To Hell

MessagePosté le: Lun 03 Nov 2008, 9:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sideral a écrit:
AC/DC - Rock'n'Train
Leur dernier album est magnifique *__*


Je suis d'accord! D'ailleurs je voulais aller les voir à Bercy mais j'ai pas pu obtenir de place...
Merci pour les paroles!

Green Day / Are We The Waiting


Starry nights city lights
Coming down over me
Skyscrapers and stargazers
In my head

Are we we are, Are we we are
The waiting unknown
This dirty town was burning down in my dreams
Lost and found city bound in my dreams


And screaming
Are we we are, Are we we are the waiting
And screaming
Are we we are, Are we we are the waiting


Forget me nots and second thoughts
Live in isolation
Heads or tails and fairytales in my mind
Are we we are, Are we we are the waiting unknown
The rage and love, the story of my life
The Jesus of suburbia is a lie
And screaming

And screaming
Are we we are, Are we we are the waiting
And screaming
Are we we are, Are we we are the waiting
And screaming
Are we we are, Are we we are the waiting
And screaming
Are we we are, Are we we are the waiting
Ohh..
Are we we are, Are we we are the waiting
Ohh..
Are we we are, Are we we are the waiting

_________________


" L'ironie est la forme suprême du désespoir "
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
parpaing
The alpha and the omega


Inscrit le: 03 Oct 2004
Messages: 700
Localisation: Deutschland über alles!

MessagePosté le: Mer 05 Nov 2008, 12:27 am    Sujet du message: Répondre en citant

Hang on to each other (litéralement: accrochez vous les uns aux autres) de Silver Mt Zion.
Ecoutable par ici sur youtube, avec l'image d'un très bon film pour accompagner la musique.

Bon, à la demande générale d'une personne, et comme ce n'est pas n'importe quel groupe, j'ai traduit les paroles en vitesse: vous comprendrez pourquoi on entend la pluie en arrière plan, c'est en rapport avec les paroles.

We all got born so afraid / On est tous nés emplis d'une telle peur
And still search for words / Et on cherche encore les mots
To describe that pain / Pour décrire cette douleur
And cling to each other / Et on s'agrippe les uns aux autres
Like pigeons in the rain / Comme des pigeons sous la pluie battante
And nuzzle over feathered breast / Qui se frottent doucement contre le sein couvert de plumes
With beaks all worn and cracked an stained... / Avec leurs becs usés et craquelés et tâchés.

Hang on to each other / Accrochez vous les uns aux autres

So this one's for the lost ones / Celle ci (de chanson) est pour les gens perdus
And the dead ones & the ones who fell away / Et les morts, et ceux qui sont tombés
All our busted brothers / Tous nos frères abimés
And tumbled lovers / Et les amoureux dêchus
Spitting at the rain / qui crachent (leur mépris et leur tristesse) sous la pluie (y a une image, ils ne crachent pas que sous la pluie, mais au visage de la pluie en fait)

We all got born so afraid / On est tous nés emplis d'une telle peur
And still search for words / Et on cherche encore les mots
To describe that pain / Pour décrire cette douleur

Hang on to each other... / Accrochez vous les uns aux autres...
Any fucking thing you love... / A n'importe quel putain de truc que vous aimez

Birds toss precious flowers / Les oiseaux jettent de précieuses fleurs
From the murky skies above... / Depuis les cieux ombrageux et noirs...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
lowa
Étudiant à l'académie


Inscrit le: 02 Aoû 2007
Messages: 62
Localisation: ....

MessagePosté le: Jeu 06 Nov 2008, 2:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dancing with Myself - Billy Idol
http://www.deezer.com/track/4753

On the floor of Tokyo
Or down in London town to go, go
With the record selection
With the mirror reflection
I'm dancing with myself

When there's no-one else in sight
In the crowded lonely night
Well I wait so long
For my love vibration
And I'm dancing with myself

Oh dancing with myself
Oh dancing with myself
Well there's nothing to lose
And there's nothing to prove
I'll be dancing with myself

If I looked all over the world
And there's every type of girl
But your empty eyes
Seem to pass me by
Leave me dancing with myself

So let's sink another drink
'Cause it'll give me time to think
If I had the chance
I'd ask the world to dance
And I'll be dancing with myself

Oh dancing with myself
Oh dancing with myself
Well there's nothing to lose
And there's nothing to prove
I'll be dancing with myself

If I looked all over the world
And there's every type of girl
But your empty eyes
Seem to pass me by
Leave me dancing with myself

So let's sink another drink
'Cause it'll give me time to think
If I had the chance
I'd ask the world to dance
And I'll be dancing with myself

Oh dancing with myself
Oh dancing with myself
If I had the chance
I'd ask the world to dance
If I had the chance
I'd ask the world to dance
If I had the chance
I'd ask the world to dance

Dancing with myself
Dancing with myself
Dancing with myself
Dancing with myself

If I looked all over the world
And there's every type of girl
But your empty eyes
Seem to pass me by
Leave me dancing with myself

So let's sink another drink
'Cause it'll give me time to think
If I had the chance
I'd ask the world to dance
And I'll be dancing with myself

Oh dancing with myself
Oh dancing with myself
If I had the chance
I'd ask the world to dance
If I had the chance
I'd ask the world to dance
If I had the chance
I'd ask the world to dance

_________________


Il est aussi noble de tendre à l'équilibre qu'à la perfection; car c'est une perfection que de garder l'équilibre. / Derrière la lumière, on trouvera toujours l'ombre !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Carte
parpaing
The alpha and the omega


Inscrit le: 03 Oct 2004
Messages: 700
Localisation: Deutschland über alles!

MessagePosté le: Ven 07 Nov 2008, 1:39 am    Sujet du message: Répondre en citant

Une autre chanson dont les paroles sont vraiment recherchées et on ne peut plus justes:
God Bless Our Dead Marines de A Silver Mt. Zion
Ecoutable par ici sur Deezer.
Une version live en image en deux parties également à écouter et regarder, avec les paroles sous titrées en plus: part 1 and part 2

Une chanson sur la cruauté de notre société et la guerre, mais écrite de façon un peu plus subtile que les groupes de merde qui se contentent de dire: "la guerre, c'est pas bien!" On aime ou on déteste la façon de chanter du chanteur, mais je trouve que sa voix écorchée colle parfaitement aux thèmes de cette chanson.

They put angels in the electric chair / Ils mettent des anges sur la chaise électrique
Straight-up angels in the electric chair / des anges envoyés tout droit sur la chaise

And no-one knew or no-one cared / Et personne ne savait, et personne ne s'en souciait
But burning stars lit up their hair / Mais des étoiles brulantes embrasaient leurs cheveux
And burning stars lit up their hair / Et des étoiles brulantes embrasaient leurs cheveux
And crawled to heaven on golden stairs / Et rampaient vers le paradis sur des escaliers dorés

And oh! How we to and fro! To and fro! To and fro! / Et oh, comme nous avancions, en avant, et à reculons, en avant, et à reculons
This is our torched estates / Voila l'état consumé dans lequel nous sommes
(and we are your sweet mistakes) / (et nous sommes vos douces erreurs)

And all them vulgar kings on their dirty thrones / Et tous ces vulgaires rois sur leurs trônes immondes
Who among us will avenge miss nina simone? / Qui parmis nous vengera Mlle Nina Simone?

There's fresh meat in the club tonight / Il y a de la viande fraîche dans le club ce soir
God bless our dead marines / Dieu bénisse nos marines morts

Someone had an accident / Quelqu'un a eu un accident
Above the burning trees / Au dessus des arbres enflammés
While somewhere distant peacefully / Tandis qu'en des lieux distants et paisibles
Our vulgar princes sleep / Nos vulgaires princes dorment
Dead kids dont get photographed / Les enfants morts n'ont pas droit à être pris en photos
God bless our dead marines / Dieu bénisse nos marines morts

The hungry and the hanged / Les affamés et les pendus
The damaged and the done / Les abimés et les perdus
Striving 'long this spinning rock / Qui tentent de survivre sur cette roche qui tourne
Tumbling past the sun / Et qui trébuche autour du soleil
Get through this life without killing anyone / Mène ta vie à son terme sans jamais tuer personne
And consider yourself golden / Et tu pourras considérer ton existence comme précieuse.

Lost a friend to cocaine / (J'ai) perdu un ami à cause de la cocaine
Couple friends to smack / Un couple d'ami à cause de la violence
Troubled hearts map deserts / Les coeurs troublés deviennent les contours d'un désert
And they rarely do come back / dont on ne revient que rarement
Lost a friend to oceans / perdu un ami à cause des océans
Lost a friend to hills / perdu un ami à cause des sommets
Lost a friend to suicide / perdu un ami à cause du suicide
Lost a friend to pills / perdu un ami à cause des cachetons
Lost a friend to monsters / perdu un ami à cause des monstres
Lost a friend to shame / perdu un ami à cause de la honte
Lost a friend to marriage / perdu un ami à cause du mariage
Lost a friend to blame / perdu un ami à cause du blâme
Lost a friend to worry and / perdu un ami à cause des doutes
Lost a friend to wealth / perdu un ami à cause de la richesse
Lost a friend to stubborn pride / perdu un ami à cause de la fierté entêtée
And then i lost myself / Et puis je me suis perdu moi même

I love my dog and she loves me / J'aime ma chienne et elle m'aime aussi
The world's a mess and so are we / Le monde est dans un sale état, et nous aussi
She tumbles long green muddy fields / Elle dégringole le long de champs verts et boueux
Sick with joy and glee / malade de joie et de gaieté
And as she dreams sweet puppy dreams / Et tandis qu'elle rêve des rêves de jeune chiot
Whimpering gently / elle gémit, doucement.


There's fresh meat in the club tonight / Il y a de la viande fraîche dans le club ce soir
God bless our dead marines / Dieu bénisse nos marines morts
Someone had an accident / Quelqu'un a eu un accident
Above the burning trees / Au dessus des arbres enflammés
While somewhere distant peacefully / Tandis qu'en des lieux distants et paisibles
Our vulgar princes sleep / Nos vulgaires princes dorment
Dead kids dont get photographed / Les enfants morts n'ont pas droit à être pris en photos
God bless our dead marines / Dieu bénisse nos marines morts

When the world is sick can't no one be well / Quand le monde est malade, est ce que personne ne peut aller bien?
But i dreamt we was all beautiful and strong / Mais je rêve d'un monde dans lequel nous serions tous beaux et forts.

edit: correction d'une phrase.
Pour d'autres très bonnes chansons d'A Silver Mt. Zion: Mountains made of steam, ou 1,000,000 died to make this sound, parmis tant d'autres.
Etrangement, je savais que ça te plairait JSP Wink


Dernière édition par parpaing le Ven 07 Nov 2008, 12:36 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Je sais pas
Criminelle du Verbe
Criminelle du Verbe


Inscrit le: 12 Fév 2006
Messages: 1040
Localisation: T'es où ?

MessagePosté le: Ven 07 Nov 2008, 9:39 am    Sujet du message: Répondre en citant

Waw !
Le texte est... mortel ! Imagé et puant. Les répétitions qui accentuent.
Waw.
La voix du chanteur, c'est le genre de voix que j'adore.
Et l'instru'... elle gère.
Je vais m'en écouter des autres ; ça gère.

Merci Parpaingue.

_________________
Fille du 17 octobre./ "Souvent, mes couplets dépriment/"

La morve est glacée d'effroi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Je sais pas
Criminelle du Verbe
Criminelle du Verbe


Inscrit le: 12 Fév 2006
Messages: 1040
Localisation: T'es où ?

MessagePosté le: Mar 11 Nov 2008, 7:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Smile

The Strokes & Regina Spektor - Moderns Girls and Old Fashioned men

=> http://www.deezer.com/track/619868

You were right / (Tu avais raison-)
Modern girls always have to go (right on time) / Les filles modernes doivent toujours partir (-raison à ce moment.),
Old-fashioned men always wanna mischief (you were right) / les hommes classiques veulent toujours méfaire (Tu avais raison-),
Modern girls always get their way (I was wrong) / Les filles modernes obtiennent toujours tout à leur manière (-j'avais tort-),
Modern men dream of what they can't say (that's alright) / les hommes modernes rêvent de ce qu'ils ne peuvent pas dire (-c'est vrai !).
Right? right,right,right,right / Vrai ? Vrai, vrai, vrai, vrai...
I don't belong (I don't belong) / Je n'en suis pas (je n'en suis pas).

Why you gotta say it if you know it's something wrong? / Pourquoi dois-tu le dire si tu sais que c'est quelque chose de mauvais... ?
(why do you have to say it all like that?) / (Pourquoi est-c'que tu dois dire tout ça comme ça... ?)
Says that he'll apologize and it won't take too long / Il dit qu'il s'excusera et que ça ne sera pas trop long,
Well you don't wanna trust nobody else (always thinking about yourself) / tu ne veux plus faire confiance à personne d'autre (toujours penser à ta propre personne).

(The time) / (Le temps...)

There's a few things that if I have to change (on your side) / Il y a peu de choses que je changerais si j'avais à les changer (de ton côté).
Everyone has the same opinion / Tout le monde a la même opinion...
(Won't you please?) / (Veux-tu, s'il te plaît ?)
Your time is almost over / Ton temps touche à sa fin...
(Don't be mean) / (Ne pas être méchant...)
We won't get the chance to do this over (it's alright) / Nous n'aurons pas la chance de finir ça (C'est vrai!).
Right? right,right,right,right / Vrai ? Vrai, vrai, vrai, vrai...
I don't belong (I don't belong) / Je n'en suis pas (je n'en suis pas).

I dont want the imprint of your key upon my nose (are your over this now) / Je ne veux pas de l'empreinte de ta clef sur mon nez (As-tu fini avec ça maintenant ?),
You don't have to tell no one 'cause no one wants to know / tu n'as pas à le dire à personne parce que personne ne veut savoir..
Well you don't have no happiness at all (without happiness you're sad) / Tu n'as pas de bonheur du tout... (Sans bonheur, tu es triste...)

Oh yes we're falling down (Oh yes we're falling down) x4 / Oh oui, nous tombons (Oh oui, nous tombons),
Yes we're falling down / Oui... nous tombons...
So fucking help me up / Alors aide-moi putain !


Always thinking about yourself (You don't love me, I am an animal, I am not practical)/ Toujours à penser à ta propre personne (Tu ne m'aimes pas, je suis un animal, je ne suis pas pratique..)

Was I? (Was I?) / Etait-ce moi ? (Etait-ce moi ?)

_________________
Fille du 17 octobre./ "Souvent, mes couplets dépriment/"

La morve est glacée d'effroi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kakashi Hatake Sensei
Role Player God


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 5387
Localisation: Entre Darn'Kaig et Crystälwand...

MessagePosté le: Jeu 13 Nov 2008, 10:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The Beatles/Let It Be

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be,
Whisper words of wisdom, let it be.

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Carte
parpaing
The alpha and the omega


Inscrit le: 03 Oct 2004
Messages: 700
Localisation: Deutschland über alles!

MessagePosté le: Jeu 13 Nov 2008, 11:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Gary Jules et sa reprise de Mad World de Tears for fears.
regardable et en écoute par ici, tiré d'un bonus de Donnie Darko

All around me are familiar faces / Partout autour de moi se trouvent des visages familiers
Worn out places, worn out faces / Des endroits usés, des visages usés
Bright and early for their daily races / Brillants et matinaux pour leur course journalière
Going nowhere, going nowhere / En route pour nulle part, en route pour nulle part
And their tears are filling up their glasses / Et leurs larmes remplissent leurs verres
No expression, no expression / Aucune expression, aucune expression
Hide my head I want to drown my sorrow / Je cache ma tête pour noyer ma tristesse
No tomorrow, no tomorrow / Pas de lendemain, pas de lendemain

And I find it kind of funny / Et je trouve ça assez drôle
I find it kind of sad / Je trouve ça assez triste
The dreams in which I'm dying / Les rêves dans lesquels je meurs
Are the best I've ever had / sont les meilleurs que j'ai jamais eus
I find it hard to tell you / j'ai du mal à te le dire
'Cos I find it hard to take / Car je trouve ça dur à encaisser
When people run in circles / Quand les gens courent en cercle
It's a very, very / C'est que notre monde est vraiment
Mad World / Un monde devenu fou

Children waiting for the day they feel good / Les enfants attendent pour le jour où ils se sentent (enfin) bien
Happy Birthday, Happy Birthday / Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire
Made to feel the way that every child should / Qui leur fait ressentir ce que tous les enfants devraient toujours ressentir
Sit and listen, sit and listen / Assieds toi et écoute, assieds toi et écoute
Went to school and I was very nervous / Je suis allé à l'école et j'étais très nerveux
No one knew me, no one knew me / Personne ne me connaissait, personne ne me connaissait
Hello teacher tell me what's my lesson / Bonjour professeur, dites moi quelle est ma leçon
Look right through me, look right through me / Regardez à travers moi, regardez à travers moi

And I find it kind of funny / Et je trouve ça assez drôle
I find it kind of sad / Je trouve ça assez triste
The dreams in which I'm dying / Les rêves dans lesquels je meurs
Are the best I've ever had / sont les meilleurs que j'ai jamais eus
I find it hard to tell you / j'ai du mal à te le dire
'Cos I find it hard to take / Car je trouve ça dur à encaisser
When people run in circles / Quand les gens courent en cercle
It's a very, very / C'est que notre monde est vraiment
Enlarge your world / (Ouvre ton monde)
Mad World / Un monde devenu fou
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Nass
Aspirant genin


Inscrit le: 30 Aoû 2007
Messages: 168
Localisation: I'm From The Place Where Hardcore is Beautiful.

MessagePosté le: Ven 14 Nov 2008, 12:30 am    Sujet du message: Répondre en citant

NaS - It Ain't Hard To tell


It ain't hard to tell, I excel, then prevail
The mic is contacted, I attract clientele
My mic check is life or death, breathin a sniper's breath
I exhale the yellow smoke of buddha through righteous steps
Deep like The Shinin', sparkle like a diamond
Sneak a uzi on the island in my army jacket linin
Hit the Earth like a comet, invasion
Nas is like the Afrocentric Asian, half-man, half-amazin
Cause in my physical, I can express through song
Delete stress like Motrin, then extend strong
I drank Moet with Medusa, give her shotguns in hell
From the spliff that I lift and inhale, it ain't hard to tell

The buddha monk's in your trunk, turn the bass up
Not stories by Aesop, place your loot up, parties I shoot up
Nas, I analyze, drop a jew-el, inhale from the L
School a fool well, you feel it like braille
It ain't hard to tell, I kick a skill like Shaquille holds a pill
Vocabulary spills I'm Ill
plus Matic, I freak beats slam it like Iron Shiek
Jam like a tech with correct techniques
So analyze me, surprise me, but can't magmatize me
Scannin while you're plannin ways to sabotage me
I leave em froze like her-on in your nose
Nas'll rock well, it ain't hard to tell

This rhythmatic explosion, is what your frame of mind has chosen
I'll leave your brain stimulated, niggaz is frozen
Speak with criminal slang, begin like a violin
End like Leviathan, it's deep well let me try again
Wisdom be leakin out my grapefruit troop
I dominate break loops, givin mics men-e-straul cycles
Street's disciple, I rock beats that's mega trifle
And groovy but smoother than moves by Villanova
You're still a soldier, I'm like Sly Stone in Cobra
Packin like a rasta in the weed spot
Vocals'll squeeze glocks, MC's eavesdrop
Though they need not to sneak
My poetry's deep, I never fell
Nas's raps should be locked in a cell
It ain't hard to tell

_________________
Nasty Nass in the Area!! i'm causin' mass Hysteria!!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Yeshoua
Civil


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 26
Localisation: Kaze No Kuni

MessagePosté le: Dim 16 Nov 2008, 4:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

Moulin Rouge - El Tango de Roxanne



[Le danseur]:
Will drive you ..
Will drive you ...
Will drive you mad

Roxanne
You don't have to put on that red light
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it is right
Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Roxanne
You don't have to sell your body to the night

[Christian]:
His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
It's more than I can stand

[Le danseur]:
Roxanne
[Christian]:
Why does my heart cry ?
[Le danseur]:
Roxanne
[Christian]:
Feelings I can't fight
Your free to leave me
Just don't deceive me
And please believe me
When I say, I love you

{Parlé en espagnol:}
Yo que te quiero tanto
Que voy a hacer ?
Me dejaste, me dejaste
Como una paloma
El alma se me fue
Se me fue el corazon
Ya no tengo ganas de vivir
Porque no te puedo convencer
Que no te vendas, Roxanne

[Christian]:
Why does my heart cry?
Feelings I can't fight
Roxanne
Roxanne
I love you
I love you
I love you
I love you

{en fond pendant que Christian chante:}
[Le danseur]:
Roxanne
You don't have to put on that red light
You don't have to wear that dress tonight
Roxanne
You don't have to put on that red light
Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Roxanne
Roxanne
Roxanne
Roxanne

_________________
Full moon sways, gently in the night of one fine day.

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Poirepi
Aspirant genin


Inscrit le: 06 Mar 2008
Messages: 238

MessagePosté le: Dim 16 Nov 2008, 11:28 am    Sujet du message: Répondre en citant

The Strokes - The End Has No End

http://www.deezer.com/track/834624

One by one, ticking time bombs won
It's not the secret of the government
That;s keeping you dumb
Oh, it's the other way around - wait...
What's that sound?
One by one, baby, here they come.

He wants it easy; he want it relaxed
Said I can do alot of things, but I can't do that
Two steps forward, then three steps back
...Alright

"Won't you take a walk outside?"
-Oh no.
"Can't you find some other guy?"
-Oh no.
"1 9 6 9 what's that sound?"
-Oh no.
Keeping down the underground

Oh no...

The end has no end the end has no end
The end has no end the end has no end

He want it easy; he want it relaxed
Said I can do alot of things, but I can't do that
Two steps forward, then three steps back
It won't be easy

"Won't you take a walk outside?"
-Oh no.
"Can't you find some other guy?"
-Oh no.
"1 9 6 3 what's that sound?"
-Oh no.
Keeping down the underground

Oh no...

The end has no end the end has no end
The end has no end the end has no end
The end has no end the end has no end
The end has no end the end has no end..

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Carte
Space invader
Slobad [Robert Quiche]


Inscrit le: 01 Avr 2006
Messages: 1035

MessagePosté le: Dim 16 Nov 2008, 7:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Armin Vaan buren & Audrey Gallaher

http://fr.youtube.com/watch?v=-yIGdAl1ilg

I see faces, people and places
Burn up tonight and fade to gray
Walking on water, dancing on wire
Hang on the edge and don't look down

I'm on the outside
Wide open spaces
Searching for time to hold on to

In to the daylight
Your revelation cuts like a knife
And breaks on through

Hold on to this
To dream is a gift
To love is divine
And I won't bring you down
Hold on to me
To dream is to be
To leave is to shine
And I won't bring you down (x2)

..And breaks on through

Hold on to this
To dream is a gift
To love is divine
And I won't bring you down
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
ino-chika-cho
Genin


Inscrit le: 11 Nov 2007
Messages: 451
Localisation: En train de boxer avec Chibii

MessagePosté le: Dim 16 Nov 2008, 10:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

s'il vous plait...ceux qui n'aiment pas le rap écoutez ça.

http://www.youtube.com/v/iZaRxpmyD_A


kerry james:le combat continue 3

voila le son que j'attendais
surtout en période tendu
Moi je sort du neuf quatre
j'évite les coups tordus
depuis mon adolescence
j'évite les pieges tendus
c'est tendu
et alors on assume quand c'est le temps du ,
respect
homme de paix ouai
mais y'a un malentendu
tout le monde devrais nous marcher dessus
jrésiste
et tu prétends etre déçu
qu'est ce que tu veut de moi
c'est toi qui me déçoit
qu'est ce t'as t'es fou toi
plus question de me justifier re-fré
ça date pas d'hier qu'ils essayent de me crucifier
tous attendent ma chute
guettent le faux pas
tous revent de dire
"tu vois il dit ce qu'il ne fais pas"
tous m'attendent au tournant
avec chacun leurs raisons
un jour j'm'exilerais
parmis les hommes de raisons
mais pour l'instant j suis la
et j'rap sale
j'rap tellement bien
qu'on dit que j'rap mal
j'rap ! ahhhhhhhhh !
jtraque le trac
depuis thug life
je ne rap que des massacres
des que jrentre dans la cabine
ça sent le classique
si un jour on m'assassine
c'est que ça sent le plastique
j'rap sous la pression
j'rap sévere
j'rap pas torse nue
mais j'rap le ventre ouvert
j'rap vrais
j'rap thug
j'rap la paix
en attendant qu'les balles pleuvent
et vu comment c'est partit
tu sent qu'il y'aura pas de refrain
si ce n'est a la fin
alors jrap comme quand j'avais faim
jrap comme quand j'avais rien
d'ailleurs je n'ai toujours pas grand choses
pour faire des thunes
je n'ai jamais pas choisis les bonnes causes
hey hey hey
tu veut le peu que j'ai
tu joues avec de l'essence
garçon c'est du feu que j'ai
tout ce que j'ai acquis
je ne l'ai volé a personne
et quoi que disent les on-dit
je n'ai trompé personne
un homme a ses faiblesses
si ils ne peuvent pas le comprendre
c'est peut etre qu'ils sont parfait
ou qu'ils ne veulent pas l'entendre
tous émettent des jugements
sans les connaissances qui leurs permettent
tous ont foi en internet
bienvenu dans le game
tout le monde veut le name
mais le premier qui regne
peut craindre le rain
tous sont persuadés
qu'il ny'a pas de place pour tout le monde
pour etre au dessus tout le monde
tout le monde veut écraser tout le monde
insulter tout le monde
piétiner tout le monde
humilier tout le monde
s'il le faut buter tout le monde
moi ce n'est pas ma vision
ce n'est pas ma croynance
ce n'est pas mon monde
mais malgres tout ça
j'aimerais encore rassembler tout le monde
j'espere plus qu'ils me comprennent
je continue le combat
il neige des complots
j'slalom entre les coups bas
mon drapeau est peace
mais peace avec justice
tu me trouveras en face
de ceux qui pissent sur la justice
qu'est ce que tu veut jsuis comme ça
qu'est ce que tu veut c'est comme ça
que je donne ça hardcore et réflechi
c'est kery james ça
j'rap depuis l'exterieur
pour mon frere a l'interieur
j'rap pour R.O.H.2.F
je pleure nos erreurs
j'rap pour fresnes
j'rap pour fleury
j'rap pour nanterre, la santé et bois d'arcy
j'rap pour m'apaiser
alors j'rap ma furie
j'entend le public crier
"je suis mafia k1 fry"
Chut !(chuchottement)
j'rap comme ils chuchottent
enpoisonnent ma vie en esperant qu'je suffoque
t'imagines meme pas le poid que je supporte
l'amour que je porte
aux peu de gens qui m'supportent
depuis "Si c'était a refaire"
ils m'ont dans le collimateur
et si je gene, mon frere
ce n'est pas seulement pour ma couleur
je ne peut pas plaire a tout le monde
surtout aux hypocrites
Mc ou journalistes que la vérité irrite
j'rap un oeil dans l'dos
le regard vers le futur
a chacunes de mes blessures
j'ai un rap en point de suture
certains n'ont que des prétextes
et veulent en faire des causes
je dis rien d'autres que de l'avarice et de la jalousie
malgres leurs accolades
et leurs sourires sournois
a la moindre incartade
ils s'empressent de parler sur moi
Hey ce n'est pas encore mon heure
la banlieue a une voix (coupure du beat, fin des chuchottements)
je ne suis qu'un de ces hauts parleurs
test j'rap depuis une tempete
alors j'rap des intempéries
est ce que j'rap depuis un cimetiere
depuis que j'rap des tueries
t'as vu j'rap des punchlines
des punchlines, depuis long time
je sent que le prochain album va faire mal
tres mal tres mal tres mal, tres mal,
test j'rapperais toujours la paix
mais pas sans le respect
j'rapperais l'humilité
mais jamais sans la fierté,
j'rapperais jamais la haine
meme si je sais que l'amour recule,
j'rapperais toujours le pardon
plutot que la rancune
je rapperais toujours l'unité
mais seulement sur des bonnes bases
jamais avec ceux qui ne prennent du poid
que lorsque qu'ils t'écrasent,
je rapperais toujours l'appaisement
enfin tant que ce sera possible
permet moi d'ajouter
suis-je née pour servir de cible
je ne changerais pas de direction
je pousserais toujours les petits freres
vers plus d'éducation
et si je baisse les armes
sache que j'le ferais pour eux
ma rage n'ettoufe pas
l'amour que j'ai pour la banlieue
je sais que malgres moi
ils me prennent pour m'exemple
mais que personne me suivent
si je me trompe
et si je deviens violent
l'Islam n'y est pour rien
ce n'est du qu'a mes faiblesses
j'répete pour que tu comprenne bien
et si je deviens violent
l'Islam n'y est pour rien
ce n'est du qu'a mes exces
j'échoue mais j'essaie
l'humilité et l'orgeuil
le tout dans un meme homme
la folie et la raison
le tout dans un seul homme
tu peut trouver une faille en moi
parce que jsuis qu'un homme
Vaincra la vérité
et ceux meme si tu la déformes
depuis que j'rap ma foi
je sais que j'rap sur des bouts de verres
j'rap tellement sous tensions
mon frere j'rap des ulceres
j'rap hardcore, cru
sans etre vulgaires
mon rap c'est une mise a nue
moi j'rap a découvert
j'rap sincerement
personne ne peut le nier
a chacun d'mes albums
j'espere que c'est l'dernier
t'esperes que ce sera l'dernier
mais mon pote tu vas attendre
c'est a moi d'en décider
le neuf quatre ne compte pas s'rendre
voila un autre classique
soutenu par la rue
les poings lever bras tendu
c'est tendu mais le combat continu
le son le plus attendu
surtout en période tendu
c'est le son du neuf quatre
évite les coups tordus
j'ai le cran du neuf quatre
j'évite les pieges tendus
c'est le son du neuf quatre
qui coule quand c'est tendu
respect si t'es avec nous
t'as le bras tendu
le combat continu
contre les jaloux et les vendus
contre les envieux et les tordus
depuis l'temps que je tord du Mc
je sais que le silence n'est pas un oubli
le son le plus attendu
surtout en période tendu
c'est le son du neuf quatre
évite les coups tordus
j'ai le cran du neuf quatre
j'évite les pieges tendus
c'est le sang du neuf quatre
qui coule quand c'est tendu
respect si t'es avec nous
t'as le bras tendu
le combat continu contre les jaloux et les vendus
contre les envieux et les tordus
depuis le temp que je tord du Mc
sais-tu que le silence n'est pas un oubli


ps:j'ai mis mon passage préféré en gras...une tuerie cette musique...avec des paroles incroyables

_________________
23 Nov 2009 21:40
Self_Proclaimed_Genius:
ICC, tu es donc un énorme branleur, profiteur de la société. Et dire que c'est moi qui vais payer ton chômage...


Turtle:
Posté le: Ven 18 Déc 2009, 2:46 pm
J'aime tellement ino-chika-cho.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Kakashi Hatake Sensei
Role Player God


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 5387
Localisation: Entre Darn'Kaig et Crystälwand...

MessagePosté le: Dim 23 Nov 2008, 12:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

DragonForce/Through The Fire and Flames

On a cold winter morning, in the time before the light
In flames of death's eternal reign we ride towards the fight
And the darkness is falling down and the times are tough all right
The sound of evil laughter falls around the world tonight

Fighting high, fighting on for the steel
Through the wastelands evermore
The scattered souls will feel the hell that is wasted on the shores

On the blackest waves in history
We watch them as they go
Through fire, pain and once again we know

So now we fly ever free
We're free before the thunderstorm
On towards the wilderness our quest carries on
Far beyond the sundown, far beyond the moonlight
Deep inside our hearts and all our souls

[Refrain:]
So far away we wait for the day
For the lights are so wasted and gone
We feel the pain of a lifetime lost in a thousand days
Through the fire and the flames we carry on

As the red day is dawning
And the lightning cracks the sky
They raise their hands to the heavens above
As we send them to their lies
Running back through the mid-morning light
There's a burning in my heart
We're banished from the time in the fallen land
To a light beyond the stars

In the blackest dreams we do believe
Our destiny this time
And endlessly we'll all be free tonight

And on the wings of a dream
So far beyond reality
All alone in desperation
Now the time is gone

Lost inside you'll never find
Lost within my own mind
Day after day this misery must go on

[Refrain]

Now here we stand with their blood on our hands
We've fought so hard now can we understand?
I'll break the seal of this curse if I possibly can
For freedom of every man

[Refrain]

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Carte
Mormegill
Chuunin


Inscrit le: 10 Aoû 2008
Messages: 729
Localisation: Minas Tatouine

MessagePosté le: Dim 23 Nov 2008, 12:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Chanson des Têtes Raides : Notre besoin de consolation est impossible à rassasier?


c'est une véritable dissertation, enfin c'est surtout le texte de Stig Dagerman ( 1923-1954 ), écrit avant qu'il ne se suicide. , elle dure 20 minutes

http://www.dailymotion.com/video/x3w3ky_notre-besoin-de-consolation-est-imp_music

déconseiller aux suicidaires .... cela fait réfléchir sur la vie ... on joue dans une autre cour ... je le conseille sincèrement à ceux qui s'interroge sur le sens de leur vie .


Spoil:
Je suis dépourvu de foi et ne puis donc être heureux, car un homme qui risque de craindre que sa vie soit une errance absurde vers une mort certaine ne peut être heureux. Je n’ai reçu en héritage ni dieu, ni point fixe sur la terre d’où je puisse attirer l’attention d’un dieu : on ne m’a pas non plus légué la fureur bien déguisée du sceptique, les ruses de Sioux du rationaliste ou la candeur ardente de l’athée. Je n’ose donc jeter la pierre ni à celle qui croit en des choses qui ne m’inspirent que le doute, ni à celui qui cultive son doute comme si celui-ci n’était pas, lui aussi, entouré de ténèbres. Cette pierre m’atteindrait moi-même car je suis bien certain d’une chose : le besoin de consolation que connaît l’être humain est impossible à rassasier.


En ce qui me concerne, je traque la consolation comme le chasseur traque le gibier. Partout où je crois l’apercevoir dans la forêt, je tire. Souvent je n’atteins que le vide mais, une fois de temps en temps, une proie tombe à mes pieds. Et, comme je sais que la consolation ne dure que le temps d’un souffle de vent dans la cime d’un arbre, je me dépêche de m’emparer de ma victime.

Qu’ai-je alors entre mes bras ?


Puisque je suis solitaire : une femme aimée ou un compagnon de voyage malheureux. Puisque je suis poète : un arc de mots que je ressens de la joie et de l’effroi à bander. Puisque je suis prisonnier : un aperçu soudain de la liberté. Puisque je suis menacé par la mort : un animal vivant et bien chaud, un cœur qui bat de façon sarcastique. Puisque je suis menacé par la mer : un récif de granit bien dur.


Mais il y a aussi des consolations qui viennent à moi sans y être conviées et qui remplissent ma chambre de chuchotements odieux : Je suis ton plaisir – aime-les tous ! Je suis ton talent – fais-en aussi mauvais usage que de toi-même ! Je suis ton désir de jouissance – seuls vivent les gourmets ! Je suis ta solitude – méprise les hommes ! Je suis ton aspiration à la mort – alors tranche !


Le fil du rasoir est bien étroit. Je vois ma vie menacée par deux périls : par les bouches avides de la gourmandise, de l’autre par l’amertume de l’avarice qui se nourrit d’elle-même. Mais je tiens à refuser de choisir entre l’orgie et l’ascèse, même si je dois pour cela subir le supplice du gril de mes désirs. Pour moi, il ne suffit pas de savoir que, puisque nous ne sommes pas libres de nos actes, tout est excusable. Ce que je cherche, ce n’est pas une excuse à ma vie mais exactement le contraire d’une excuse : le pardon. L’idée me vient finalement que toute consolation ne prenant pas en compte ma liberté est trompeuse, qu’elle n’est que l’image réfléchie de mon désespoir. En effet, lorsque mon désespoir me dit : Perds confiance, car chaque jour n’est qu’une trêve entre deux nuits, la fausse consolation me crie : Espère, car chaque nuit n’est qu’une trêve entre deux jours.


Mais l’humanité n’a que faire d’une consolation en forme de mot d’esprit : elle a besoin d’une consolation qui illumine. Et celui qui souhaite devenir mauvais, c’est-à-dire devenir un homme qui agisse comme si toutes les actions étaient défendables, doit au moins avoir la bonté de le remarquer lorsqu’il y parvient.


Personne ne peut énumérer tous les cas où la consolation est une nécessité. Personne ne sait quand tombera le crépuscule et la vie n’est pas un problème qui puisse être résolu en divisant la lumière par l’obscurité et les jours par les nuits, c’est un voyage imprévisible entre des lieux qui n’existent pas. Je peux, par exemple, marcher sur le rivage et ressentir tout à coup le défi effroyable que l’éternité lance à mon existence dans le mouvement perpétuel de la mer et dans la fuite perpétuelle du vent. Que devient alors le temps, si ce n’est une consolation pour le fait que rien de ce qui est humain ne dure – et quelle misérable consolation, qui n’enrichit que les Suisses !


Je peux rester assis devant un feu dans la pièce la moins exposée de toutes au danger et sentir soudain la mort me cerner. Elle se trouve dans le feu, dans tous les objets pointus qui m’entourent, dans le poids du toit et dans la masse des murs, elle se trouve dans l’eau, dans la neige, dans la chaleur et dans mon sang. Que devient alors le sentiment humain de sécurité si ce n’est une consolation pour le fait que la mort est ce qu’il y a de plus proche de la vie – et quelle misérable consolation, qui ne fait que nous rappeler ce qu’elle veut nous faire oublier !


Je peux remplir toutes mes pages blanches avec les plus belles combinaisons de mots que puisse imaginer mon cerveau. Etant donné que je cherche à m’assurer que ma vie n’est pas absurde et que je ne suis pas seul sur la terre, je rassemble tous ces mots en un livre et je l’offre au monde. En retour, celui-ci me donne la richesse, la gloire et le silence. Mais que puis-je bien faire de cet argent et quel plaisir puis-je prendre à contribuer au progrès de la littérature – je ne désire que ce que je n’aurai pas : confirmation de ce que mes mots ont touché le cœur du monde. Que devient alors mon talent si ce n’est une consolation pour le fait que je suis seul – mais quelle épouvantable consolation, qui me fait simplement ressentir ma solitude cinq fois plus fort !


Je peux voir la liberté incarnée dans un animal qui traverse rapidement une clairière et entendre une voix qui chuchote : Vis simplement, prends ce que tu désires et n’aie pas peur des lois ! Mais qu’est-ce que ce bon conseil si ce n’est une consolation pour le fait que la liberté n’existe pas – et quelle impitoyable consolation pour celui qui s’avise que l’être humain doit mettre des millions d’années à devenir un lézard !


Pour finir, je peux m’apercevoir que cette terre est une fosse commune dans laquelle le roi Salomon, Ophélie et Himmler reposent côte à côte. Je peux en conclure que le bourreau et la malheureuse jouissent de la même mort que le sage, et que la mort peut nous faire l’effet d’une consolation pour une vie manquée. Mais quelle atroce consolation pour celui qui voudrait voir dans la vie une consolation pour la mort !


Je ne possède pas de philosophie dans laquelle je puisse me mouvoir comme le poisson dans l’eau ou l’oiseau dans le ciel. Tout ce que je possède est un duel, et ce duel se livre à chaque minute de ma vie entre les fausses consolations, qui ne font qu’accroître mon impuissance et rendre plus profond mon désespoir, et les vraies, qui me mènent vers une libération temporaire. Je devrais peut-être dire : la vraie car, à la vérité, il n’existe pour moi qu’une seule consolation qui soit réelle, celle qui me dit que je suis un homme libre, un individu inviolable, un être souverain à l’intérieur de ses limites.


Mais la liberté commence par l’esclavage et la souveraineté par la dépendance. Le signe le plus certain de ma servitude est ma peur de vivre. Le signe définitif de ma liberté est le fait que ma peur laisse la place à la joie tranquille de l’indépendance. On dirait que j’ai besoin de la dépendance pour pouvoir finalement connaître la consolation d’être un homme libre, et c’est certainement vrai. A la lumière de mes actes, je m’aperçois que toute ma vie semble n’avoir eu pour but que de faire mon propre malheur. Ce qui devrait m’apporter la liberté m’apporte l’esclavage et les pierres en guise de pain.


Les autres hommes ont d’autres maîtres. En ce qui me concerne, mon talent me rend esclave au point de pas oser l’employer, de peur de l’avoir perdu. De plus, je suis tellement esclave de mon nom que j’ose à peine écrire une ligne, de peur de lui nuire. Et, lorsque la dépression arrive finalement, je suis aussi son esclave. Mon plus grand désir est de la retenir, mon plus grand plaisir est de sentir que tout ce que je valais résidait dans ce que je crois avoir perdu : la capacité de créer de la beauté à partir de mon désespoir, de mon dégoût et de mes faiblesses. Avec une joie amère, je désire voir mes maisons tomber en ruine et me voir moi-même enseveli sous la neige de l’oubli. Mais la dépression est une poupée russe et, dans la dernière poupée, se trouvent un couteau, une lame de rasoir, un poison, une eau profonde et un saut dans un grand trou. Je finis par devenir l’esclave de tous ces instruments de mort. Ils me suivent comme des chiens, à moins que le chien, ce ne soit moi. Et il me semble comprendre que le suicide est la seule preuve de la liberté humaine.


Mais, venant d’une direction que je ne soupçonne pas encore, voici que s’approche le miracle de la libération. Cela peut se produire sur le rivage, et la même éternité qui, tout à l’heure, suscitait mon effroi est maintenant le témoin de mon accession à la liberté. En quoi consiste donc ce miracle ? Tout simplement dans la découverte soudaine que personne, aucune puissance, aucun être humain, n’a le droit d’énoncer envers moi des exigences telles que mon désir de vivre vienne à s’étioler. Car si ce désir n’existe pas, qu’est-ce qui peut alors exister ?


Puisque je suis au bord de la mer, je peux apprendre de la mer. Personne n’a le droit d’exiger de la mer qu’elle porte tous les bateaux, ou du vent qu’il gonfle perpétuellement toutes les voiles. De même, personne n’a le droit d’exiger de moi que ma vie consiste à être prisonnier de certaines fonctions. Pour moi, ce n’est pas le devoir avant tout mais : la vie avant tout. Tout comme les autres hommes, je dois avoir droit à des moments où je puisse faire un pas de côté et sentir que je ne suis pas seulement une partie de cette masse que l’on appelle la population du globe, mais aussi une unité autonome.


Ce n’est qu’en un tel instant que je peux être libre vis-à-vis de tous les faits de la vie qui, auparavant, ont causé mon désespoir. Je peux reconnaître que la mer et le vent ne manqueront pas de me survivre et que l’éternité se soucie peu de moi. Mais qui me demande de me soucier de l’éternité ? Ma vie n’est courte que si je la place sur le billot du temps. Les possibilités de ma vie ne sont limitées que si je compte le nombre de mots ou le nombre de livres auxquels j’aurai le temps de donner le jour avant de mourir. Mais qui me demande de compter ? Le temps n’est pas l’étalon qui convient à la vie. Au fond, le temps est un instrument de mesure sans valeur car il n’atteint que les ouvrages avancés de ma vie.


Mais tout ce qui m’arrive d’important et tout ce qui donne à ma vie son merveilleux contenu : la rencontre avec un être aimé, une caresse sur la peau, une aide au moment critique, le spectacle du clair de lune, une promenade en mer à la voile, la joie que l’on donne à un enfant, le frisson devant la beauté, tout cela se déroule totalement en dehors du temps. Car peu importe que je rencontre la beauté l’espace d’une seconde ou l’espace de cent ans. Non seulement la félicité se situe en marge du temps mais elle nie toute relation entre celui-ci et la vie.


Je soulève donc de mes épaules le fardeau du temps et, par la même occasion, celui des performances que l’on exige de moi. Ma vie n’est pas quelque chose que l’on doive mesurer. Ni le saut du cabri ni le lever du soleil ne sont des performances. Une vie humaine n’est pas non plus une performance, mais quelque chose qui grandit et cherche à atteindre la perfection. Et ce qui est parfait n’accomplit pas de performance : ce qui est parfait œuvre en état de repos. Il est absurde de prétendre que la mer soit faite pour porter des armadas et des dauphins. Certes, elle le fait – mais en conservant sa liberté. Il est également absurde de prétendre que l’homme soit fait pour autre chose que pour vivre. Certes, il approvisionne des machines et il écrit des livres, mais il pourrait tout aussi bien faire autre chose. L’important est qu’il fasse ce qu’il fait en toute liberté et en pleine conscience de ce que, comme tout autre détail de la création, il est une fin en soi. Il repose en lui-même comme une pierre sur le sable.


Je peux même m’affranchir du pouvoir de la mort. Il est vrai que je ne peux me libérer de l’idée que la mort marche sur mes talons et encore moins nier sa réalité. Mais je peux réduire à néant la menace qu’elle constitue en me dispensant d’accrocher ma vie à des points d’appui aussi précaires que le temps et la gloire.


Par contre, il n’est pas en mon pouvoir de rester perpétuellement tourné vers la mer et de comparer sa liberté avec la mienne. Le moment arrivera où je devrai me retourner vers la terre et faire face aux organisateurs de l’oppression dont je suis victime. Ce que je serai alors contraint de reconnaître, c’est que l’homme a donné à sa vie des formes qui, au moins en apparence, sont plus fortes que lui. Même avec ma liberté toute récente je ne puis les briser, je ne puis que soupirer sous leur poids. Par contre, parmi les exigences qui pèsent sur l’homme, je peux voir lesquelles sont absurdes et lesquelles sont inéluctables. Selon moi, une sorte de liberté est perdue pour toujours ou pour longtemps. C’est la liberté qui vient de la capacité de posséder son propre élément. Le poisson possède le sien, de même que l’oiseau et que l’animal terrestre. Thoreau avait encore la forêt de Walden – mais où est maintenant la forêt où l’être humain puisse prouver qu’il est possible de vivre en liberté en dehors des formes figées de la société ?


Je suis obligé de répondre : nulle part. Si je veux vivre libre, il faut pour l’instant que je le fasse à l’intérieur de ces formes. Le monde est donc plus fort que moi. A son pouvoir je n’ai rien à opposer que moi-même – mais, d’un autre côté, c’est considérable. Car, tant que je ne me laisse pas écraser par le nombre, je suis moi aussi une puissance. Et mon pouvoir est redoutable tant que je puis opposer la force de mes mots à celle du monde, car celui qui construit des prisons s’exprime moins bien que celui qui bâtit la liberté. Mais ma puissance ne connaîtra plus de bornes le jour où je n’aurai plus que le silence pour défendre mon inviolabilité, car aucune hache ne peut avoir de prise sur le silence vivant.


Telle est ma seule consolation. Je sais que les rechutes dans le désespoir seront nombreuses et profondes, mais le souvenir du miracle de la libération me porte comme une aile vers un but qui me donne le vertige : une consolation qui soit plus qu’une consolation et plus grande qu’une philosophie, c’est-à-dire une raison de vivre.


Dernière édition par Mormegill le Sam 13 Déc 2008, 7:45 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Kakashi Hatake Sensei
Role Player God


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 5387
Localisation: Entre Darn'Kaig et Crystälwand...

MessagePosté le: Dim 23 Nov 2008, 3:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Francis Cabrel/Le Chêne Liège

Adossé à un chêne liège,
Je descendais quelques arpèges
En priant Dieu, Bouddha, que sais-je,
Est-ce que tu penses à nous un peu ?

Le monde est aux mains de stratèges
Costume noir, cravate beige
Ou turban blanc comme la neige
Qui jouent de bien drôles de jeux.

Il y a dans nos attelages
Des gens de raison, de courage,
Dans tous les camps de tous les âges
Dont le seul rêve est d'être heureux.

On a dressé des cathédrales,
Des flèches à toucher les étoiles,
Dit des prières monumentales,
Qu'est- ce qu'on pouvait faire de mieux ?

Etes-vous là, êtes vous proches
Ou trop loin pour entendre nos cloches
Ou gardez- vous les mains dans les poches
Ou est-ce vos larmes quand il pleut.


D'en haut de vos très blanches loges
Les voyez- vous qui s'interrogent
Millions de fourmis qui pataugent
La tête tournée vers les cieux.

Sommes-nous seuls dans cette histoire,
Les seuls à continuer à croire ,
Regardons- nous vers le bon phare
Où le ciel est-il vide et creux ?

Adossé à un chêne liège
Pris comme dans les fils d'un piège
Je descendais quelques arpèges
Je n'avais rien trouvé de mieux.

Ou êtes vous dans l'atmosphère,
On vous attend on vous espère,
Mais c'est le doute et le mystère
Que vous m'aurez appris le mieux.

Adossé à un chêne liège
Je descendais quelques arpèges
Par un après-midi pluvieux.

Je descendais quelques arpèges
par un après-midi pluvieux.

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Carte
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum - Musique Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 29, 30, 31 ... 59, 60, 61  Suivante
Page 30 sur 61

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum