. Topic à paroles

[NaPaLM]

KAKASHI1202 a écrit:

Napalm c'est boooonn *____* il est 7h50 sa m'a rezveillé ^^

Héhéhé tu m'étonnes c'est un bête de groupe Electric Wizard... Enfin c'était, maitenant qu'ils ont changé de line-up c'est plus la même chose
J'écoute ça uniquement dans des périodes de concentration (au taff) ou de farniente, je sais pas pourquoi, ça aide à réfléchir

[Snowva]

GND moi cette chanson me plait mais je la trouve cruelle et juste à la fois... et très joliment interpretée.

[PiNkWaTeR1211]

je vais tout de même poster la chanson d'où vient mon pseudo :

PINK WATER 3 (Paroles : Brian Molko / Nicola Sirkis)

Je pars, je ne reviendrai jamais
Bientôt le monde m’aura oublié tu sais…
Que j’aille…
Tu vois…

Je recherche un endroit pour me cacher et pour me fâner en paix
Ne jamais les croire
Quand ils t’en parleront
Si tu pouvais me voir…

Je partirai et je resterai
Seulement vêtue de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi…
Et ne leur pardonne pas

Get me out of this place

Je pars je ne reviendrai jamais
Des roses
De l’eau de rose sur moi…

Deux filles dans un jardin
Un jardin étrange
Mais retiens-moi par la main
Et si demain tu ne me rejoins pas
Alors continue sans moi

Je partirai et je garderai que des restes de toi
Souviens-toi encore quelques fois de moi…
Mais ne leur pardonne pas

Get me out of this place
Get me out of this town
Before I drown in your deep
Pink Water
I won’t remember your face
I can’t remember your frown
Because I’ll drown in your deep
Pink Water

Je pars je ne reviendrai jamais
Bientôt le monde m'aura oublié tu sais

Je partirai et je resterai
Seulement vêtue de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi…
Et ne leur pardonne pas
Je partirai et je garderai que des restes de toi
Souviens-toi encore quelques fois de moi…
Mais ne leur pardonne pas

Get me out of this place
Get me out of this town
Before I drown in your deep
Pink Water
I don’t remember your face
I can’t remember your frown
Because I’ll drown in your deep
Pink Water

[Wane]

Natsu, pour te féliciter encore de ton nouveaux poste, je poste ceci^^


http://www.radioblogclub.com/open/95651/benabar/Benabar%20-%20Bruxelles


Bénabar--Bruxelles

Je n'avais pas de cadeau pour t'offrir à Noël, j'en voulais un très beau, j'ai pensé à Bruxelles. Offrir une ville c'est vaniteux, je le reconnais mais j'm'en fous, parce que c'est quand même mieux que de rien offrir du tout. Tu te serais contentée d'un cadeau moins tape-à-l'oeil, d'un livre ou d'un CD, d'une paire de boucles d'oreilles. Mais dans une bague ou un collier, je te mets au défi de faire entrer sans les casser Saint-Josse et la gare du Midi.

Alors Bruxelles je te la donne, mais faut l'dire à personne, ça menacerait la couronne et j'ai donné ma parole d'homme, qui vaut ce qu'elle vaut.

Il a fallu que le roi s'en mêle, il disait à court d'arguments, c'est ma capitale, bordel ! Et ce n'est pas un présent ! J'ai dit mon King je vous arrête, Bruxelles est un joyau, nous sommes en période de fête, c'est idéal comme cadeau. Il s'entêtait dans son refus, je l'ai d'ailleurs trouvé têtu, il disait c'est pas à toi et tu peux pas l'offrir comme ça. Bruxelles est aux Bruxellois, c'est entendu j'ai dit au roi, mais ils n'en sauront rien, ce sera notre secret mon Cher Souverain.

Alors Bruxelles je te la donne, mais faut l'dire à personne, ça menacerait la couronne et j'ai donné ma parole d'homme, qui vaut ce qu'elle vaut.

Moi qui suis roturier - c'est mon seul titre de noblesse - je voudrais négocier, soyez cool Votre Altesse. Le Roi qui est un gentleman a étudié la question, comme c'est pour une dame, j'vais t'faire une proposition. Bien entendu, m'a-t-il dit, tout ça ne sort pas d'ici, mais en échange je veux Paris, en dessous de quoi j'gagne pas ma vie. Sans hésiter j'ai répondu, c'est d'accord marché conclu, avec vous Messire faire des affaires c'est un plaisir.

Alors Bruxelles je te la donne, mais faut l'dire à personne, ça menacerait la couronne et j'ai donné ma parole d'homme, qui vaut ce qu'elle vaut.

Nat' : mici, de plus, je ne connaissais cette chanson ^^

[Hamtaré]

C'est une chanson d'un groupe que mn frère m'as fait découvrir : Manowar !

Chanson : Warriors Of The World United

Verse:
Here our Soldiers stand
from all around the World
waiting in a line
to hear the battle cry
all are gathered here
Victory is near
The Sound will fill the hall
bringing Power to us all
we alone are fighting
for metal that is true
we only ride to live the fight
we're here for all of you
Now swear the blood upon your Steel
we'll never try
stand and fight together
beneath the metal sky

Refrain:
Brothers everywhere
raise your hands into the air
we're warriors, warriors of the World

Like thunder from the sky
swore to fight and die
we're warriors, warriors of the World

Verse:
Many stand against us
but they will never win
We said we would return
and here we are again
to bring them all Destruction
suffering and pain
We are the Hammer of the gods
we are Thunder wind and rain
there you wait in fear
with swords in feval hands
with dreams to be a King
First - What should be a man
I call them out
and charge them all
with a life that is a lie
and in a final hour
they shell confess before they die

Refrain:
Brothers everywhere
raise your hands into the air
we're warriors, warriors of the World

Like thunder from the sky
swore to fight and die
we're warriors, warriors of the World



Bridge:
If I should fall in battle
my brothers who fight by my side
gather my horse an weapons
tell my Family how I died
Until then I will be strong
I will fight for all that is real
All who stand in my way will die by steel

Refrain:
Brothers everywhere
raise your hands into the air
we're warriors, warriors of the World (2x)

Like thunder from the sky
swore to fight and die
we're warriors, warriors of the World

Brothers everywhere
raise your hands into the air
we're warriors, warriors of the World (2x)

Like thunder from the sky
swore to fight and die
we're warriors, warriors of the World

Brothers everywhere
raise your hands into the air
we're warriors, warriors of the World (2x)

[Hanako]

Artiste: Cali (puissance d'un catalan! mdr alalal perpignan...)
Album: le menteur
Titre: le vrai père

Je trouve que c'est une très belle chanson, les violons superbes, séquence émotion! lol

Paroles:
Ainsi tout droit de visite m'est ôté
Votre justice a tranché
Mon âme mon coeur je ne verrai donc plus mon bébé
comme on le voudrait

Je sais nous n'avons jamais atteint des sommet
je sais nous nous regardions doucement sombrer
Impossible de caresser à nouveau les cheveux de mon petit homme
D'embrasser son ventre dodu et lisse comme une pomme

Je sais tu ne supportais plus mes mains sur ton corps
Je sais tu n'étais plus très loin de souhaiter ma mort
Impossible de garder sur moi son odeur
Comme un précieux trésor
Et je cherche partout mon bébé son odeur
Peut-être suis-je déjà mort

Je sais tu m'as haï en silence toutes ces années
Je sais tu me méprisais, tu me maudissais
Je te dégoûtais je le sais, je sais

Apprête-toi donc à recevoir tous ces cadeaux recommandés
Une à une les partie de mon anatomie
Une jambe et puis l'autre et puis un bras et caetera
Mon meilleur ami se chargera de terminer la besogne pour moi
Quand il sera en âge mon amour n'aura plus
Qu'à reconstituer ce puzzle
Pour reconnaître enfin son vrai père

[vash]

Hanako

belle chanson ,mais apres l voir ecouter mon dieu comme c'est moche c'est horrible sa façon de chanter >< ,le style de decouper toutes les syllabes c est tressant .

[Chakal D. Bibi]

c'est clair que Cali à une voix assez spéciale mais perso j'aime bien^^
Ca change quoi ^^

[Hanako]

mdr ouais c'est vrai qu'il aime les belles syllabes! lol mais ça fait son originalité... j'aime bien sa façon d'écrire, c'est simple et jolie.... c'est comme la chason qui l'a fait vraiment remarquer "elle m'a dit ", trop marrante cette chanson! lol (enfin, c'était pas le but non plus! mais le décalage entre la musique et le contexte de ce qu'il raconte, bein je trouve ça classe)



Je crois que je ne t'aime plus.
Elle m'a dit ça hier,
Ça a claqué dans l'air
Comme un coup de revolver.

Je crois que je ne t'aime plus.
Elle a jeté ça hier,
Entre le fromage et le dessert
Comme mon cadavre à la mer.

Je crois que je ne t'aime plus.
Ta peau est du papier de verre
Sous mes doigts... sous mes doigts.
Je te regarde et je pleure
Juste pour rien... comme ça.

Sans raison je pleure,
A gros bouillons je pleure,
Comme devant un oignon je pleure, arrêtons...

Elle m'a dit
Elle m'a dit

Je crois que je ne t'aime plus.
Relève-toi, relève-toi.
Ne te mouche pas dans ma robe,
Pas cette fois... relève-toi.

Tu n'as plus d'odeur,
Tes lèvres sont le marbre
De la tombe de notre amour,
Elle m'a dit ça son son était froid.

Quand je fais l'amour avec toi
Je pense à lui.
Quand je fais l'amour avec lui
Je ne pense plus à toi

Elle m'a dit
Elle m'a dit

Je crois que je ne t'aime plus.
Elle m'a dit ça hier,
Ça a pété dans l'air
Comme un vieux coup de tonnerre.

Je crois que je ne t'aime plus.
Je te regarde et je ne vois rien.
Tes pas ne laissent plus de traces
A coté des miens.

Je ne t'en veux pas,
Je ne t'en veux plus,
Je n'ai juste plus d'incendie
Au fond du ventre c'est comme ça

Elle m'a dit
Elle m'a dit
Elle m'a dit
Elle m'a dit

Alors j'ai éteint la télé
Mais je n'ai pas trouvé le courage,
Par la fenêtre de me jeter :
Mourir d'amour n'est plus de mon âge...

Elle m'a dit
Elle m'a dit

[jop]

es ailes brûlées, clouée au sol
La tête vers le Ciel, vers la splendeur de l'éternel ailleurs
Cherchant l'Etoile qui fait tourner la Roue
Loin de ce quadrillage ou même l'air ne peut être libre comme l'art
Comme la pureté d'un geste
La profondeur d'une pensée ; illimitée, quand l'opinion est H.S
Sans mâcher mes mots; voir large, est-ce barge ?
Est-ce la frontière si fine entre folie et sagesse ?
Réflexions pesantes
Cheminement infini en quête de l'archétype, mais mon âme est souffrante..
Mémoires passées qui voudraient voir mon espoir cassé
Où est la berge? où est la perche? Maintenant j'en ai assez !
J'me noie… j'ai perdu ma barque quand j'ai vu
que celui qui l'a conduisait n'était autre que mon ennemi...
mais comme quand la nuit tombe,
l'océan et l'ciel ne forment qu'un alors j'ai pu voir l'espace infini
O liberté, ma chère amie, ta présence est abstraite
Vu que c'est dans ma tête que j'ai appris à t'connaître
O liberté, imbibe mon encre et ne quitte plus mes pensées
Bulle d'oxygène dans un monde limité
Où la Vérité s'cache en nous
Clairvoyance, intuition, mais avons-nous idée de tout ce qui se cache en nous ?
C'est rires contre larmes, l'ego contre l'âme
Et à plus haute échelle, j'dirai Illuminati contre l'Homme
Epoque cruelle, dénuée de sens
Dur de voir clair derrière les mascarades et les buées de sang
J'me sens comme perdue au coeur d'une immense machine
Qui n'en a jamais eu, et qui nous dénature
Mauvais préssentiment, quand j'pense au futur
Les yeux ouverts, l'horreur tente de me les crever, mais le plus dur
Reste à venir, l'jour où ce sera trop tard
Où la surveillance sera absolue, et nos prénoms seront des code-barres
Tout va de plus en plus vite, car pour eux le temps c'est de l'argent
Alors on oublie d'vivre, c'est navrant
En nous, se crée un vide, que rien ne comblera
Car l'Ombre s'est emparée de notre monde, mais on croit que c'qu'on voit
Où se qu'on veut bien nous laisser voir, donc ouais, on est aveugle
Ça m'fait mal au coeur mais regarde, même nos âmes bugguent
Au fond de nous c'est tourments
Car dehors c'est tourments
Soumis à notre sort, on oublie que la Vie est Mouvement !
Que la force issue d'un idéal, ou d'une volonté
Transcende tous les schémas établis
Que les barrières sont dans nos crânes, et qu'on est les seuls à pouvoir
Les virer, s'libérer en laissant notre coeur s'émouvoir
Trop portés sur l'extérieur, et à force de vouloir être comme tout le monde
Peu sont Quelqu'un, en fin de compte
On devient ce qu'on nous montre, au lieu d'être ce qu'on est
Pourtant ce mode de vie fait mal,
mais on se laisse cogner
On subit un monde qui nous dépasse
Et qui nous replie sur nous même, en nous laissant des traces
Alors je ferme les yeux, pour ressentir la lueur
Pouvoir faire le vide en moi, afin d'être réceptive au bonheur…
Car changer le monde commence par se changer soi-même !


keny arkana ; clouée au sol

[Jin'ro]

Hmm que de jolies chansons... en voila une que j'adore:

Moi j'aime la tartiflette
Quand elle bien faite
Avec du saucisson
Et puis du reblochon!

Mais mon peché migon
C'est la soupe a l'oignon
Avec du camembert
Et un bon pack de biere!

Palapapapalapapa
Laaaa tartiflette, avec elle c'est la fete (bis)

Fromage de parmentier
J'crois que je pourrai plus m'en passer!
Camembert, Mimolette
Et gruyere en raclette
Pour lui je donnerai tout:
Ma famille, mes yaourts
Je vendrai mes amis
Pour un morceau de brie!!

Palapapapalapapa
Laaaa tartiflette, avec elle c'est la fete (bis)

Je vendrai mon ame au diable
Pour pouvoir passer a table
Je me donnerai la mort
Pour un bout de roquefort

Palapapapalapapa
Laaaa tartiflette, avec elle c'est la fete (bis)


Voila... je trouve que la chanson est tripante, a ecouter ici: http://www.myspace.com/lestroisfromages (vive les bretons!!)

PS: pour les bassistes: ce morceau est trop simple a jouer: je l'ai trouvé a l'oreille en 5min avant de partir au bahut. Et apres l'avaoir joué quelque fois, chanter par dessus ne pose aucun probleme... et franchement, chanter et jouer :laaaa tartiflette dans ma chambre... j'adore

[Je sais pas]

Ca fait longtemps que je ne suis pas passée par là.

EMINEM - Hailie's song

(On dépose ses préjugés à la porte du topic hein)
=> http://www.radioblogclub.com/open/99458/hailie_s_song/14%20Hailie%27s%20Song

Some days I sit, staring out the window
Watchin' this world pass me by
Sometimes I think there's nothing to live for
I almost break down and cry
Sometimes I think I'm crazy
I'm crazy, oh so crazy
Why am I here, am I just wasting my time ?
But then I see my baby
Suddenly I'm not crazy
It all makes sense when I look into her eyes
Oh no

[Chorus]
Sometimes it feels like the world's on my shoulder
Everyone's leaning on me
Cuz sometimes it feels like the world's almost over
But then she comes back to me

My baby girl keeps gettin' older
I watch her grow up with pride
People make jokes, cos they don't understand me
They just don't see my real side
I act like shit, don't phase me
Inside it drives me crazy
My insecurities could eat me alive
But then I see my baby
Suddenly I'm not crazy
It all makes sense when I look into her eyes

[Chorus]

Men if I could sing, I'd keep singing this song to my daughter
If I could hit the notes, I'd blow something as long as my father
To show her how I feel about her, how proud I am that I got 'er
God, I'm a daddy, I'm so glad that her mum didn't *censored* (want her)
Now you prob'ly get this picture from my public persona
That I'm a pistol-packing drug-addict who bags on his momma
But I wanna just take this time out to be perfectly honest
Cos there's a lot of shit I keep bottled that hurts deep inside o' ma soul
And just know that I grow colder the older I grow
This boulder on my shoulder that gets heavy and harder to hold
And this load is like the weight of the world
And I think my neck is breaking should I just give up
Or try to live up to these expectations ?
Now look, I love my daughter more than life in itself
But I got a wife who's determined to make my life living hell
But I handle it well, given the circumstances I'm dealt
So many chances, man, it's too bad, coulda had someone else
But the years that I've wasted are nothing to the tears that I've tasted
So here's what I'm facin : 3 felonies, 6 years of probation
I've went to jail for this woman, I've been to bat for this woman
I've taken bats to people' backs, bent over backwards for this woman
Man, I shoulda seen it comin, why'd I stick my penis uppin ?
Woulda ripped the pre-nup if I'd seen what she was fuckin
But fuck it, it's over, there's no more reason to cry no more
I got my baby, maybe the only lady that I adore,
So sayonara, try tomorrow, nice to know ya Alors sayonara
My baby's travelled back to the arms of her rightful owner
And suddenly it seems that my shoulder blades have just shifted
It's like the greatest gift you can get
The weight has been lifted

[Chorus 2]
Now it don't feel like the world's on my shoulders
Everyone's leaning on me
Cause my baby knows that her daddy's a soldier
Nothing can take her from me

I told you, I can't sing
Oh well, I tried
Hailie, remember when I said
If you ever need anything, daddy will be right there ?
Well guess what, daddy's here
And I ain't goin nowhere baby
I love you

[ntm64]

bonjour a tous
qu'est ce qu'on attends-supreme ntm
http://www.radioblogclub.com/open/91524/ntm/NTM%20-%20le%20feu

REFRAIN
Mais qu'est-ce, mais qu'est-ce qu'on attend pour foutre le feu ?
Les année passent, pourtant tout est toujours à sa place
Plus de bitume donc encore moins d'espace
Vital et nécessaire à l'équilibre de l'homme
Non personne n'est séquestré, mais s'est tout comme
C'est comme de nous dire que la France avance alors qu'elle pense
Par la répression stopper net la délinquance
S'il vous plaît, un peu de bon sens
Les coups ne régleront pas l'état d'urgence
A coup sûr...
Ce qui m'amène à me demander
Combien de temps tout ceci va encore durer
Ca fait déjà des années que tout aurait dû péter
Dommage que l'unité n'ait été de notre côté
Mais vous savez que ça va finir mal, tout ça
La guerre des mondes vous l'avez voulue, la voilà
Mais qu'est-ce, mais qu'est-ce qu'on attend pour foutre le feu ?
Mais qu'est-ce qu'on attend pour ne plus suivre les règles du jeu ?
REFRAIN
Je n'ai fait que vivre bâillonné, en effet
Comme le veut la société, c'est un fait
Mais il est temps que cela cesse, fasse place à l'allégresse
Pour que notre jeunesse d'une main vengeresse
Brûle l'état policier en premier et
Envoie la république brûler au même bûcher,
Ouais !
Notre tour est venu, à nous de jeter les dés
Décider donc mentalement de s'équiper
Quoi t'es mirro, tu vois pas, tu fais semblant, tu ne m'entends pas
Je crois plutôt que tu ne t'accordes pas vraiment le choix
Beaucoup sont déjà dans ce casVoilà pourquoi cela finira dans le désarroi
Désarroi déjà roi, le monde rural en est l'exemple
Désarroi déjà roi, vous subirez la même pente, l'agonie lente
C'est pourquoi j'en attente aux putains de politiques incompétentes
Ce qui a diminué la France
Donc l'heure n'est plus à l'indulgence
Mais aux faits, par le feu, ce qui à mes yeux semble être le mieux
Pour qu'on nous prenne un peu plus, un peu plus au sérieux
REFRAIN
Dorénavant la rue ne pardonne plus
Nous n'avons rien à perdre, car nous n'avons jamais rien eu ...
A votre place je ne dormirais pas tranquille
La bourgeoisie peut trembler, les cailleras sont dans la ville
Pas pour faire la fête, qu'est-ce qu'on attend pour foutre le feu
Allons à l'Elysée, brûler les vieux
Et les vieilles, faut bien qu'un jour ils paient
Le psychopathe qui sommeil en moi se réveille
Où sont nos repères ?
Qui sont nos modèles ?
De toute une jeunesse, vous avez brûlé les ailes
Brisé les rêves, tari la sève de l'espérance.
Oh ! quand j'y pense
Il est temps qu'on y pense, il est temps que la France
Daigne prendre conscience de toutes ces offenses
Fasse de ces hontes des leçons à bon compte
Mais quand bien même, la coupe est pleine
L'histoire l'enseigne, nos chances sont vaines
Alors arrêtons tout, plutôt que cela traîne
Ou ne draine même, encore plus de haine
Unissons-nous pour incinérer ce système

[Chakal D. Bibi]

Citation:

Mais qu'est-ce, mais qu'est-ce qu'on attend pour foutre le feu ?

on se demande vraiment pourquoi des voitures brulent

Une tite chanson bien sympathique de Soldat Louis qui plaira surement aux poivrots du fofo xD

Titre: Encore un rhum
Artiste: Soldat Louis
Album: Le meilleur de Soldat Louis


{Refrain:}
Encore un rhum
Et puis un rhum
Pour s'mettre la tête
Cap sur Babylone
Patron sers-moi un rhum
BIS

Toi l'môme écrase un peu
Me gueulait toujours mon vieux
Lui y'a qu'en mer qu'i'buvait pas
Un pied à terre rattrapait ça

Gonflant un peu mon n'veu
Pas cool si tu comprends mieux
Pourtant parfois j'sais pas pourquoi
Quand ça prenait i'm'racontait

{au Refrain}

A 14 ans la mine
18 ans encore la mine
Collé une tête au contremaître
Pas trop son truc le genre trouduc'

Voyait pas bien l'avenir
Pas clean si ça t'fait plaisir
Dans la marine on voit aut'chose
Y'a des frangines pas d'silicose

{au Refrain}

Les glandes i's'fait la marchande
Tous les bordels qui l'attendent
Vas-y qu'j'm'assomme que j'fume l'opium
J'prends des bitures de toutes natures

Il aimait ça le vieux
C'était son trip si t'aimes mieux
I's'prenait dieu entre quat'z'yeux
Pour qu'il assure en cas d'coup dur

{au Refrain}

Si tu m'entends là-haut
Fallait bien qu'tu saches mat'lot
Que j't'ai dans le coeur mille fois par heure
Et qu'ça rend triste
Ton grand con fils

{au Refrain}

[Je sais pas]

....

....

Arctic Monkeys - Mardy Bum
(PARPAING, ce serait sympa de me résumer ce qu'ils chantent j'ai pas tout compris )
=> http://www.radioblogclub.com/open/71311/mardy_bum/Arctic%20Monkeys%20-%20Mardy%20Bum

Now then Mardy Bum
I see your frown
And it's like looking down the barrel of a gun
And it goes off
And out come all these words
Oh there's a very pleasant side to you
A side I much prefer

It's one that laughs and jokes around
Remember cuddles in the kitchen
Yeah, to get things off the ground
And it was up, up and away
Oh, but it's right hard to remember
That on a day like today when you're all argumentative
And you've got the face on

Well now then Mardy Bum
Oh I'm in trouble again, aren't I?
I thought as much
Cause you turned over there
Pulling that silent disappointment face
The one that I can't bear

Can't we laugh and joke around
Remember cuddles in the kitchen
Yeah, to get things off the ground
And it was up, up and away
Oh, but it's right hard to remember
That on a day like today when you're all argumentative
And you've got the face on

Yeah I'm sorry I was late
Well I missed the train
And then the traffic was a state
And I can't be arsed to carry on in this debate
That reoccurs, oh when you say I don't care
Well of course I do, yeah I clearly do!

So laugh and joke around
Remember cuddles in the kitchen
Yeah, to get things off the ground
And it was up, up and away
Still it's right hard to remember
That on a day like today when you're all argumentative
And you've got the face on

[Natsuhiboshi]

Hit The Road Jack - Ray Charles

(Hit the road, Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don't you come back no more)
What you say?
(Hit the road, Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don't you come back no more)

Woah, Woman, oh woman, don't treat me so mean
You're the meanest old woman that I've ever seen
I guess if you said so
I'd have to pack my things and go (That's right)

(Hit the road, Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don't you come back no more)
What you say?
(Hit the road, Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don't you come back no more)

Now baby, listen, baby, don't ya treat me this-a way
Cause I'll be back on my feet some day
(Don't care if you do 'cause it's understood)
(You ain't got no money you just ain't no good)
Well, I guess if you say so
I'd have to pack my things and go (That's right)

(Hit the road, Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don't you come back no more)

[break]

(Hit the road, Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don't you come back no more)
What you say?
(Hit the road, Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don't you come back no more)
(Don't you come back no more)
(Don't you come back no more)
(Don't you come back no more)
(Don't you come back no more)
Well
(Don't you come back no more)
Uh, what you say?
(Don't you come back no more)
I didn't understand you!
(Don't you come back no more)
You can't mean that!
(Don't you come back no more)
Oh, now baby, please!
(Don't you come back no more)
What you tryin' to do to me?
(Don't you come back no more)
Oh, don't treat me like that!
(Don't you come back no more)

[parpaing]

Parpaing's saving the day again today!
Bon je fais ça en speed la trad, le sens est bon, mais les rimes, le niveau de langage, tout ça raf :p

Note: bum = clochard ou le derrière (fesses), donc y a un jeu de mot assez nase avec le nom de cette fille :p

Now then Mardy Bum / allons Mardy Bum
I see your frown / je te vois froncer les sourcils
And it's like looking down the barrel of a gun / et c'est comme regarder à travers le canon d'un pistolet
And it goes off / et que le coup parte
And out come all these words / et tous les mots s'en échappe alors
Oh there's a very pleasant side to you / Oh tu as un un très bon côté
A side I much prefer / un côté que je préfère beaucoup

It's one that laughs and jokes around / c'est celui qui rit et plaisante tout le temps
Remember cuddles in the kitchen / rappelle toi des calins dans la cuisine
Yeah, to get things off the ground / oui, pour réparer nos disputes (je pense)
And it was up, up and away / et on repartait de plus belle
Oh, but it's right hard to remember / Oh mais c'est difficile de se rappeler de ça
That on a day like today when you're all argumentative / un jour comme celui ci quand tu es ennervé envers moi
And you've got the face on / et c'est exactement ce visage que tu portes (le visage de la discorde quoi)

Well now then Mardy Bum / alors Mardy Bum
Oh I'm in trouble again, aren't I? / Oh je suis dans la merde, pas vrai?
I thought as much / Je le pensais bien
Cause you turned over there / car tu t'es détournée de moi
Pulling that silent disappointment face / et tu as cet air de déception sur ton visage
The one that I can't bear / celui que je ne peux pas supporter

Can't we laugh and joke around / ne peut-on pas rire et plaisanter
Remember cuddles in the kitchen / nous rappeler des calins dans la cuisine
Yeah, to get things off the ground / blabla, déjà traduit plus haut :p
And it was up, up and away
Oh, but it's right hard to remember
That on a day like today when you're all argumentative
And you've got the face on

Yeah I'm sorry I was late / ouais je suis désolé pour mon retard
Well I missed the train / c'est que j'ai raté le train
And then the traffic was a state / Et la circulation était horrible
And I can't be arsed to carry on in this debate /et j'ai pas envie de continuer ce débat
That reoccurs, oh when you say I don't care / qui revient quand tu dis que j'en ai rien à faire
Well of course I do, yeah I clearly do! / Evidemment, j'en ai clairement rien à faire

So laugh and joke around / alors ris et plaisante
Remember cuddles in the kitchen / blabla déjà traduit :p
Yeah, to get things off the ground
And it was up, up and away
Still it's right hard to remember
That on a day like today when you're all argumentative
And you've got the face on[/quote]

[Je sais pas]

MERCI Parpaing!
(J'pouvais quand même pas écouter une chanson sans savoir ce qu'elle raconte )
MERCI d'avoir pris le temps.

Bon au final les paroles sont pas tops -_- Mais la musique est top ^_^"

Edit : Je t'ai demandé de résumer, tu as carrément traduit -même si t'as flemmardé à répéter pour des morceaux - Merci.

[Hanako]

Voilà les paroles d'une chanson qui pourrait me mettre la larme à l'oeil, elle est belle, elle a la classe bref... j'adore.

Johnny Cash l'avait écrite après la mort de sa femme, et il est d'ailleurs mort quelques temps après.

titre: Hurt
I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hold
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

[Chorus ]
What have I become
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of thorns
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here

[Chorus]

If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way

Voilà la vidéo du clip... ce mec... énorme
http://www.youtube.com/v/vSWTgLvxPYc

[parpaing]

Hanako a écrit:

Johnny Cash l'avait écrite après la mort de sa femme, et il est d'ailleurs mort quelques temps après.

check les lyrics sur ton lien à la fin de la chanson, c'est trent Reznor l'auteur de cette chanson, le chanteur de Nine Inch Nails. Cette cover est pas mal du tout c'est vrai, mais Johnny cash ne fait que reprendre une chanson existante à part qu'il change "crown of shit" en "crown of thorns"

When the man comes around de cash est terrible, il quote la bible en fait