. Topic à paroles

[Nainnouse]

Y a pas à dire!

C'est moche!

[Dark-Sith-Lord]

c'est moche mais c'est drole ^^ mais avec seulement les paroles on s'en rend pas trop conte

[Nainnouse]

J'ai lu les paroles, et ca me donne pas envie de les voir chantées.

Speed Hunter: Topic a Parole de chanson, pas de parole sur les paroles. =)

[Hanako]

voilà un groupe que j'ai découvert il y a vraiment peu de temps grâce à des potes à moi, et j'ai été surprise parce que j'aime bien. mdr. Les paroles sont pas stupides, sur d'autre de leur chanson un peu plus cinglante si on peu dire ça, et musicalement c'est sympathique.

Artiste: Mr. Roux

titre: Petit rasta

T'es sympa petit rasta, t'es gentil, t'es mignon
Avec tes jolies dreads dans tes cheveux blonds
Tes pantalons et des chemises bariolées
que t'as achetés dans un festival d'artisanat népalais

Petit rasta t'es pour la paix dans l'humanité
Même si t'es révolté contre la société
Parce que c'est vraiment pas cool la pauvreté
Et la guerre, mon frère, faudrait l'arrêter

Et quand tu vas voir tes concerts de reggae
T'aimes bien lever ton bras quand y'a des paroles engagées
Qui disent " il faut légaliser la ganja !"
Ou bien " les douaniers sont vraiment pas sympas "

Ils sont mignons tes slogans, petit rasta
Merci pour ta contribution au débat
Mais dis-moi, petit rasta....
Qu'est-ce que tu fais pour changer tout ça?

Petit rasta à les idées aussi belles que ses longs cheveux de rebelle
Mais petit rasta deviendra grand et tout aussi gland que ses parents

Petit rasta est un rebelle de canapé
Dans lequel il passe l'essentiel de ses journées
A écouter du reggea et à fumer
Et à disserter sur la société

Philosophe, philosophe, petit rasta
Le monde peut bien crever, c'est pas toi qui bougeras
La seule chose que tu fais, c'est engraisser un mafioso
En achetant ton mauvais marocco

Petit rasta à les idées aussi belles que ses longs cheveux de rebelle
Mais petit rasta deviendra grand et tout aussi gland que ses parents

Petit rasta, t'es gentil, t'es mignon
Mais quand tu m'as taxé une clope, moi j'tai dit non
Alors petit rasta était contrarié
Et m'a traité de bourgeois parce que j'étais bien sapé

Tu sais la classe, petit rasta, c'est pas une question de fric
Regarde les cousins en Afrique
Faut pas jouer aux pauvres quand on a de la monnaie
Simple question de décence et de respect

Petit rasta rappelle-toi que tu es né du bon côté de la pauvreté
Petit rasta, souviens-toi que d'où tu viens on a toujours eu le ventre plein....


Si on souhaite écouter, c'est ICI.

[ashitaka]

You want to go
Where you never went before
You want me to bring you
To something new
A smile is all i have to offer you
Maybe i'm just dumb

I think I have a problem with myself
I' m sure you'll be fine with someone else
A beer is all I have to offer you
Am i drinking to much ?

Don't have anything to do with you
You won't have good things to do with you
We fell to that art to be affraid with you
Do you want the sun ?

Hahaha


Voila une petite chanson de girl in hawaï ^: a short song for a short mind

[Jergal]

Oh non non non, j'ai bronzé, mes potes ne voudront plus me parler,
Oh non non non à la fête de Chloé je me suis trop amusé,
J'ai écouté la compagnie Créole et j'ai tapé du pied,
Pour aller au lycée j'ai plus qu'un t-shirt orange et violet,

Si seulement la lumière pouvait être plus sombre,
Si seulement Saint-Denis c'était la banlieue de Londres,
Je sais bien que c'est grotesque d'être gothique,
Le matin devant son bol de Nesquick !

Oh non non non, il faut qu'on arrête de me faire des cadeaux,
Je veux rester malheureux, je veux pas qu'on me fasse plaisir,
On m'a offert un pull gris à mon anniversaire,
Mais j'aime pas les couleurs criardes, surtout les couleurs vulgaires.

Si seulement la lumière pouvait être plus sombre,
Si seulement je pouvais vivre dans des décombres,
Je sais bien que c'est grotesque d'être gothique,
Quand je fais la queue au Prisunic.

Oh ouais ouais ouais c'est cool, demain je vais donner mon sang,
Oh ouais ouais ouais, je vais partir en Suède avec des Allemands,
Je fais tout pour être toujours dépressif, donc après quand je le suis, je suis content, et ça me re-déprime encore plus
Oh ouais ouais ouais dans ma chambre j'ai mis des posters de murs noirs
Oh ouais ouais ouais il pleut, ça va faire couler mon rimmel noir,
Ça va laver mes cheveux, mais mon maquillage va couler,
Je vais ressembler à "The crow", c'est le côté positif,
Oh mince j'ai dit "positif"

Si seulement la lumière pouvait être plus sombre,
Si seulement je pouvais vivre chez Jean-Pierre Descombes,
Je sais bien que c'est grotesque d'être gothique,
Quand on fait de l'endurance en cours de gymnastique,

Allez-y chantez, et partagez ma douleur,
Non le faites pas finalement ça me rend triste
Quoique ça me fait plaisir d'être triste
Bon chantez quand même dans le doute.


Cure toujours des Fatals Picards (2007 "Pamplemousse Mécanique")

[Kakashi Hatake Sensei]

Allons-y pour du culte, du classique, du lourd...

http://www.radioblogclub.fr/open/142582/imagine_john_lennon/John%20Lennon%20-%20Imagine

John Lennon/Imagine

Imagine there's no heaven,>>Imagine qu'il n'y ait pas de paradis
It's easy if you try,>>C'est facile si tu essaies
No hell below us,>>Pas d'enfer en-dessous de nous
Above us only sky,>>Au-dessus de nous, seulement le ciel
Imagine all the people>>Imagine tout le monde
living for today...>>Vivant pour aujourd'hui...

Imagine there's no countries,>>Imagine qu'il n'y ait pas de pays
It isnt hard to do,>>Ce n'est pas difficile
Nothing to kill or die for,>>Rien à tuer ou pour quoi mourir
And No religion too,>>Et pas de religion non plus
Imagine all the people>>Imagine tout le monde
living life in peace...>>Vivant sa vie en paix...

You may say I'm a dreamer>>Tu peux dire que je suis un rêveur
But I'm not the only one>>Mais je ne suis pas le seul
I hope someday you'll join us>>J'espère qu'un jour, tu nous rejoindras
And the world will live as one.>>Et le monde vivra uni

Imagine no possesions,>>Imagine, pas de possessions
I wonder if you can,>>Je me demande si tu le peux
No need for greed or hunger,>>Nul besoin d'envie ou de colère
A brotherhood of man,>>Une confrérie d'hommes
Imagine all the people>>Imagine tout le monde
Sharing all the world...>>Se partageant le monde...

You may say Im a dreamer,>>Tu peux dire que je suis un rêveur
but Im not the only one,>>Mais je ne suis pas le seul
I hope some day you'll join us,>>J'espère qu'un jour, tu nous rejoindras
And the world will live as one.>>Et le monde vivra uni

[orca]

TRAVERSER LES MERS 1995 Blankass


A Noël, j'ai reçu un flingue et des cartouches,
Un drôle de goût dans la bouche
Au revoir à ma mère, salut à mon père,
Je pars traverser les mers

Chez moi, les bateaux n'existaient qu'en photos
J'aurais jamais pensé tomber sur ce rafiot
Moi je voulais naviguer dans les mille et une nuits
Et je vais passer ma vie à faire gaffe à ma vie

{Refrain:}
Naviguer,
Mais pas vraiment comme je croyais,
Barouder,
Sans la poudre et sans l'acier.

Faire briller le pont, et graisser des canons,
Voir décoller des avions,
Tous mes rêves de cavale et de vent dans les voiles
Se sont noyés dans du gaz-oil

A vouloir transporter des épices et du rhum,
Me voilà dans l'armée où on fait de moi un homme
Et pour voir des endroits où plus personne ne vit
On me dit "Petit, dis merci à ton pays !"

{au Refrain}

Je n'ai pas la lien pour faire écouter.....

[Je sais pas]

Je ne suis pas habituée à ce "genre" de musique néanmoins je peux vous dire que celle-ci claque un max.
Le texte est très bon ; il résume un peu la condition humaine, je conseille le texte avant tout, lecturage, quant à la mélodie, ça passe assez bien.
On a l'énumération de différents "types" humains dans leur diverse condition, du cas singulier on passe vite au cas général avec la dernière phrase qui réunit la diversité pour signifier l'unicité des cas "je tourne en rond, je tourne en rond", à associer également à l'image de la terre.

Zazie (oui_oui pas de discrimination je vous prie ) - Je suis un homme (à prendre au sens pluriel)

=> http://www.radioblogclub.fr/open/138954/je_suis_un_homme/Zazie%20-%20Je%20Suis%20Un%20Homme

Je suis un homme de Cro-Magnon
Je suis un singe ou un poisson
Sur la Terre en toute saison
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Je suis un seul puis des millions
Je suis un homme au coeur de lion
A la guerre en toute saison
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Je suis un homme plein d'ambition
Belle voiture et belle maison
Dans la chambre ou dans le salon
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Je fais l'amour et la révolution
Je fais le tour de la question
J'avance, avance à reculons
Et je tourne en rond, je tourne en rond.

Tu vois, j'suis pas un homme,
Je suis le roi de l'illusion
Au fond, qu'on me pardonne
Je suis le roi, le roi des cons.

Je fais le monde à ma façon
Coulé dans l'or et le béton
Corps en cage, jeté en prison
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Assis devant ma télévision
Je suis de l'homme, la négation
Pur produit de consommation
Oui, mon compte est bon
Mon compte est bon.

Tu vois, j' suis pas un homme,
Je suis le roi de l'illusion
Au fond, qu'on me pardonne
Je suis le roi, le roi des cons.

C'est moi, le maître du feu,
Le maître du jeu, le maître du monde
Et vois ce que j'en ai fait,
Une Terre glacée, une Terre brûlée,
La Terre des hommes que les hommes abandonnent.

Je suis un homme au pied du mur
Comme une erreur de la nature
Sur la Terre sans d'autres raisons
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Je suis un homme et je mesure
Toute l'horreur de ma nature
Pour ma peine, ma punition,
Moi je tourne en rond, je tourne en rond

Je suis un homme et je mesure
Toute l'horreur de ma nature
Pour ma peine, ma punition,
Moi je tourne en rond, je tourne en rond

Moi je tourne en rond, je tourne en rond

[Seven]

Une de mes chanson préféré, même si c'est une reprise, elle est géniale. B.O du film Eternal sunshine of the spotless mind:

Everybody's Gotta Learn Sometimes - Beck



Change your heart
Look around you
Change your heart
I will astound you
I need you loving
Like the sunshine



Everybody got to learn sometimes
Everybody got to learn sometimes
Everybody got to learn sometimes


Change your heart
Look around you
Change your heart
I will astound you
I need you loving
Like the sunshine



I need you loving
Like the sunshine

Everybody got to learn sometimes
Everybody got to learn sometimes
Everybody got to learn sometimes (x2)

[Zolvenstra]

Megadeth - Washington is next


The quiet war has begun with silent weapons
And the new slavery is to keep the people
Poor and stupid, "Novus Ordo Seclorus"

How can there be any logic in biological war?
We all know this is wrong, but the New World Order's
Beating down the door, oh something needs to be done

There was a King who had a dream with no idea
What it could mean and nobody could interpret
Of seven empires falling, the wolf is at the door
As predicted years ago, that that was, that is, that is no more

The word predicts the future and tells the truth about the past
Of how the world leaders are waiting to usher in the
Eighth False King to the throne, Washington is Next!

Disengage their minds, sabotage their health
Promote sex, and war, and violence in the kindergartens
Blame the parents and teachers; it's their fault, "Annuit Coeptis"
Attack the church dynamic, attack the family
Keep the public undisciplined till nothing left is sacred and
The "have-nots" get hooked and have to go to the "haves" just to cop a fix

I am a King who had a dream with no idea
What it could mean and nobody could interpret
Of seven empires falling, the wolf is at my door
As predicted years ago, that that was, that is, that is no more

The word predicts the future and tells the truth about the past
Of how the world leaders are waiting to see me
I'm the Eighth False King to the throne, Washington is Next!

There was a King who had a dream with no idea
What it could mean and nobody could interpret
Of seven empires fallen, the wolf is at the door
As predicted years ago, that that was, that is, that is no more

I am a King and I had dream, and nobody could interpret
Seven empires fallen, the wolf is at my door
Oh, that that was, that is, that is no more
The wolf is at my door

The future tells the truth about the past
I'm the Eighth False King to the throne, the temple of Zeus
I've got you in my crosshairs, now, ain't that a bitch?

Washington, you're next!

[Jergal]

Les paroles ne valent pas un peso, ('fin j'me comprends, c'est pas très poussé comme paroles) mais c'est entraînant, rien qu'à l'écouter, j'ai envie de bouger... Pourtant quand on écoute vraiment, c'est un peu pas très rose, même si, comme j'l'ai dit, ça vaut pas un peso...

Alors voilà la chanson: Manu Chao - Rainin' in Paradise

Et voilà les paroles:

Manu Chao - Rainin' in Paradise

Paroles de Rainin In Paradize
Welcome to paradize (x2)
today it's rainin (x4)
Welcome to paradize
today it's rainin
Welcome to paradize
today it's rainin
Welcome to paradize
today it's rainin
Welcome to paradize
today it's rainin

in Zaire
was no good place to be
this world go crazy
it's an atrocity

in Congo
still no good place to be
them kill me buddy
its a calamity

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

in Monrovia
This (is) no good place to be
weapons go crazy
it's an atrocity

in Palestinia
too much hypocrisy
this world go crazy
it's no fatality

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

today it's rainin (x4)
in paradize
today it's rainin
Welcome to paradize
today it's rainin
Welcome to paradize
today it's rainin
Welcome to paradize
today it's rainin

In Bagdad
it's no democracy
that's just because
it's a US country

In Fallujah
too much calamity
this world go crazy
it's no fatality

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

today it's rainin (x4)

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
today it's rainin

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
today it's rainin

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau

today it's rainin
Welcome to paradize
today it's rainin
Welcome to paradize
today it's rainin
Welcome to paradize
today it's rainin

(source: ados.fr)

Bon j'mets pas de trad, faites un petit effort, c'est pas la mer à boire... à la limite un dé à coudre...

[parpaing]

Rofl je l'avais entendu à la radio cette chanson... et il prononce tellement mal Today it's raining que je comprenais rien à ce qu'il disait :p

Sinon un grand classique, une chanson belle et triste à la fois. C'est assez démoralisant mais bon... :p

Le grand Jacques Brel - Les Vieux

Les vieux ne parlent plus ou alors seulement parfois du bout des yeux
Même riches ils sont pauvres, ils n'ont plus d'illusions et n'ont qu'un cœur pour deux
Chez eux ça sent le thym, le propre, la lavande et le verbe d'antan
Que l'on vive à Paris on vit tous en province quand on vit trop longtemps
Est-ce d'avoir trop ri que leur voix se lézarde quand ils parlent d'hier
Et d'avoir trop pleuré que des larmes encore leur perlent aux paupières
Et s'ils tremblent un peu est-ce de voir vieillir la pendule d'argent
Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non, qui dit : je vous attends

Les vieux ne rêvent plus, leurs livres s'ensommeillent, leurs pianos sont fermés
Le petit chat est mort, le muscat du dimanche ne les fait plus chanter
Les vieux ne bougent plus leurs gestes ont trop de rides leur monde est trop petit
Du lit à la fenêtre, puis du lit au fauteuil et puis du lit au lit
Et s'ils sortent encore bras dessus bras dessous tout habillés de raide
C'est pour suivre au soleil l'enterrement d'un plus vieux, l'enterrement d'une plus laide
Et le temps d'un sanglot, oublier toute une heure la pendule d'argent
Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non, et puis qui les attend

Les vieux ne meurent pas, ils s'endorment un jour et dorment trop longtemps
Ils se tiennent par la main, ils ont peur de se perdre et se perdent pourtant
Et l'autre reste là, le meilleur ou le pire, le doux ou le sévère
Cela n'importe pas, celui des deux qui reste se retrouve en enfer
Vous le verrez peut-être, vous la verrez parfois en pluie et en chagrin
Traverser le présent en s'excusant déjà de n'être pas plus loin
Et fuir devant vous une dernière fois la pendule d'argent
Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non, qui leur dit : je t'attends
Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non et puis qui nous attend.

[Jergal]

Brel, un des plus grands poètes...

P.S: Parpaing, Jocelyn Pook de ta signature, j'suis fan. 'fin, j'aime bien











Merci de me l'avoir fait découvrir...

[Kakashi senpai]

J'veux vous parlez des filles qu'on dit filles de joie
Celles qui fourmillent pas toujours ou l'on croit

Pas toujours aux trotoirs de la périphérie
Ou pour quelques dollars elles se donnent à l'envie
J'en ait croisé pas mal dans les rues de mon métiers
Top model à dix balles, strip-teaseuses recyclé
Dans tout les lieux branchés, celles-la sont légions
Poupées siliconnées, dévorées d'ambition
Ces pétasses pullulent à la télévision
Sur les chaines les plus nulles, les plateaux les plus cons

J'veux vous parlez des filles qu'on dit filles de joie
Celles qui fourmillent pas toujours ou l'on croit

Ne sont pas toutes là, soumisent à des proxos
Ne sont pas toutes esclaves, accrochées à l'héro
Si d'pigalle à Hambourg, elles sont des millions
A tarifer l'amour, qu'elles le veuillent ou non
Le plus vieux métier du monde marche pas mal aussi
Chez les boudins immonde, d'la télé-réality
Montrent sous les projos, leur QI, surtout cul
On les appellent bimbo, seraient mieu dans la rue

Je veux parler des filles qu'on dit filles de joie
Celles qui fourmillent pas toujours ou l'on croit

J'en ait vue forniquer, érotisme d'outre-tombe
Dans des piscines filmées par TF1 l'immonde
Quel panard de se donner, se vendre pour être exacte
A Mougeotte et Le Lay, qui offrent le spectacle
J'en ait vu peupler leurs chanssons insipides
Dans des radio-crochet, à mise à mort sordide
Pauvres filles, triste sort, pitoyable er ringuarde
Exploitées par des porcs, mattées par des vicelards

Je veux parler des filles qu'on dit filles de joie
Celles qui fourmillent pas toujours ou l'on croit

Dans tout les magazines elles posent à demi-nue
Je gerbe sur leurs strings, qu'elles offrent aux tordus
Pour le moindre casting, elles vendraient leurs mères
Exibent leurs poitrines, pour cacher leurs misères
Je hais ces midinettes et leur rêve couillons
Faire bander la planète, sous de tristes néons
Elles font leurs boulot, elles gagnent leurs pains
Le plus souvent sur le dos, comme de pauvres tapins

J'voulais parler des filles qu'on dit filles de joie
Celles qui fourmillent pas toujours ou l'on croit (bis)
Pas toujours ou l'on croit
Pas toujours ou l'on croit

"Filles de joies" de Renaud.

[Kakashi Hatake Sensei]

http://www.radioblogclub.fr/open/109354/everything_i_do_i_do_it_for_you_bryan_adams/Bryan%20Adams%20-%20Everything%20I%20Do%20%28I%20Do%20It%20For%20You%29

Bryan Adams/Everything I do, I do it for you/1990

Look into my eyes - you will see>>Regarde mes yeux, tu verras
What you mean to me>>Ce que tu es pour moi
Search your heart - search your soul>>Cherche dans ton coeur, cherche dans ton âme
And when you find me there you'll search no more>>Et quand tu m'y trouveras, ne cherche plus

Don't tell me it's not worth tryin' for>>Ne me dis pas que ça ne vaut pas le coup d'essayer
You can't tell me it's not worth dyin' for>>Tu ne peux pas me dire que ça ne vaut pas le coup d'en mourir
You know it's true>>Tu sais que c'est vrai
Everything I do - I do it for you>>Tout ce que je fais, je le fais pour toi

Look into your heart - you will find>>Regarde dans ton coeur, tu trouveras
There's nothin' there to hide>>Il n'y a rien à y cacher
Take me as I am - take my life>>Prends-moi comme je suis, prends ma vie
I would give it all - I would sacrifice>>Je te donnerais tout, je me sacrifierais

Don't tell me it's not worth fightin' for>>Ne me dis pas que ça ne vaut pas le coup de se battre
I can't help it - there's nothin' I want more>>Je ne peux pas aider, il n'y a rien que je ne veuille plus
You know it's true>>Tu sais que c'est vrai
Everything I do - I do it for you>>Tout ce que je fais, je le fais pour toi

There's no love - like your love>>Il n'y a pas d'amour comme le tien
And no other - could give more love>>Et aucune autre ne pourrait me donner plus d'amour
There's nowhere - unless you're there>>Il n'y a rien, à moins que tu ne sois là
All the time - all the way>>Tout le temps, sur tout le chemin

Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for>>Ne me dis pas que ça ne vaut pas le coup d'essayer
I can't help it - there's nothin' I want more>>Je ne peux pas aider, il n'y a rien que je ne veuille plus
I would fight for you - I'd lie for you>>Je me battrais pour toi, je mentirais pour toi
Walk the wire for you - ya I'd die for you>>Marcherais sur un fil pour toi, oui, je mourrais pour toi

You know it's true>>Tu sais que c'est vrai
Everything I do - I do it for you>>Tout ce que je fais, je le fais pour toi


J'adore cette chanson
Spécialement dédiée

[Je sais pas]

Quoi que je n'aime pas les chansons saturées, extrêmement saturées et qui me heurtent les oreilles, j'adore celle-là :

(Certains reconnaîtront la musique qui passe durant la pub' "Contrex" ou encore le jeu vidéo truc là)

Wolfmother - Woman

=> http://www.radioblogclub.fr/open/147368/wolfmother/11.%20Wolfmother%20-%20Woman


Woman, / Femme, (C'est moi )
You know you, / Tu te connais, (Qu'est-c't'en sais 'spèce de débile )
Woman, / Femme, (Hhhhh("h" prononcé avec l'accent traînant)in__Hhhhhin_Hhhhhin)
You gotta be, / Tu dois exister (C'la va d'soi..)
Woman, / Femme, (Ça va faire trois fois... obsession hein )
I've got a feeling of love, / (Tadam !!! Ovation !!!!) J'ai un truc qui fait que j'viens de choper (en plein vol) le sentiment d'amour (c'est fidèle comme trad' q'même nan ? bon... j'pouvais très bien dire "j'suis tombé amoureux" mais j'en avais pas envie. Et alors ? )
When you're talking to me, see right through me, / Quand tu me parles, (yeah), en moi, tu vois très juste (C'est ça les femmes mon pote nan-mais-nan -_- là en fait, il fait également référence - implicitement - aux difficiles rapports qu'entretiennent les hommes et les femmes, leur difficulté à se percevoir etc. Bon j'dis pas... parfois ça cloche bien mais entre l'homme et la femme, il faut avouer que c'est comme les anneaux caillouteux de Saturne et Saturne elle-même.)
I've got a feeling of love / Donc ouais. Au-dessus.

She's a woman, you know what i mean, / C'est une femme (jusqu'à preuve du contraire...), T'sais ce que je... "mean"... purée... j'm'en souviens plus... "mean_mean_mean"... ce que je cherche (?)
You better listen, listen to me / Tu ferais mieux d'écouter, de m'écouter (genre c't'un conseiller matrimonial )
She's gonna set you free oh oh yeah.... / Elle peut (car ui... elle a un pouvoir magicale) te rendre libre !!! (en même temps... j'me demande s'il ne sous entend pas qu'elle peut le charcler vite fait_bien fait...) oh_oh (non... le père noël c'est Ho_Ho_Ho...) yeah... (le "yeah" c'est pour le staïle *ironie no jutsu*) (p't'être aussi que le "yeah" tape sur la deuxième option, c'est-à-dire le charclage genre : Oh oui ! Qu'elle peut te charcler !

You've come looking for me, like i've got to set you free / T'es venue me voir, (là ça craint... la phrase, elle est formée bizarrement...) comme j'avais te rendre libre... :/ donc.. comme je t'avais rendu libre... donc... comme j't'avais jeté ? :/
You know i can't free nobody, / Tu sais que je ne peux me libérer de personne (du vent quoi...)
You've come looking for me, like i've got to set you free, / Putain.. la phrase se répète...
I can't be nobody / Je ne peux être personne.

[Abeo]

Citation:

souviens plus... "mean_mean_mean"... ce que je cherche (?)

Il me semble que "To Mean" a pour traduction française "Signifier / Vouloir dire" donc dans ta phrase je traduirais par:

"C'est une femme, tu sais ce que ça veut dire" (littéralement)
"C'est une femme, tu vois de quoi je parle" (je penserai que ça signifierai ça)

Voilà, n'étant pas des paroles de chansons et donc par conséquent une réponse qu'on pourrait considérer comme un flood, après que tu aies lu ce message tu pourras faire un edit histoire que je le supprime moi même

edit: Oublié la citation.

[Kakashi Hatake Sensei]

Citation:

You've come looking for me, like i've got to set you free / T'es venue me voir, (là ça craint... la phrase, elle est formée bizarrement...) comme j'avais te rendre libre... :/ donc.. comme je t'avais rendu libre... donc... comme j't'avais jeté ? :/

attends, en fait, ce serait plutôt...

You've come looking for me, like i've got to set you free>>>Tu es venue me chercher, comme je dois te rendre libre

Ca va déjà mieux^^

[parpaing]

Comme si je devais te rendre libre plutot en fait

et mean veut dire signifier
Voilou.