. Vous parlez combien de langues?

[koko-kun]

C'est vrai qu'il y a une difference entre apprendre une langue,et savoir la parler,la comprendre...
Moi,pour ma part je parle le français,le bulgare(langue natale) et l'anglais,trois langues que je maitrisse dans tous les aspects,et dont je peux donc dire que je les "parle".
Sinon,j'apprends l'allemand et l'italien,mais j'y suis loin de les maitrisser

[PsYcoFou]

Moi je parle Francais ,Anlais,Espagnol et Russe(origine^^)...et comme bcp j ai fait du grec et latin au college(rahh mauvais souvenir)

[koko-kun]

Ca fait plaisir de voir quelqu'un de l'Est
moi,j'ai un russe dans ma classe,que-ce-qu'il est lourd -__-",parle tout le temps en russe en croyant que je comprends tout ce qu'il dit juste parce-que les langues ont des similitudes...=__=

[Serafina]

Je parle francais.
Niveau anglais, je susi jamais allée en angleterre, je lis couramment l'anglais et je peut matter un film en VO sans sous tite, mais ne m'etant pa retrouvée en situation face a un anglais , je peut difficilement juger.

Jai fait de l'espagnol a l'ecole mais j'ai tout oublié.
Jai des bases assez mediocre d'allemand (mon fiancé est moitié allemand, résultat sa famille maternelle grand parents n co parlent allemand donc apres une semaine en allemagne tu commence a capter deux ou trois trucs XDDD)

[PsYcoFou]

Lol faut pas lui en vouloir, ca a du kui faire bizar de vnir dans un pays assez chaud en hiver comparé a Stalingrad(ville de reference pour moi)

Si il parle trop tu lui di:"ферма"(ca veut dire "la ferme")ca va le calmer^^

[koko-kun]

Non,mais ça il y a pas de problème,vu que je parle une langue assez proche,c'est pour ça qu'il me parle tout le temps en russe,et même si je comprends 90% des phrases et mots,j'avoues;cela me saoules =__=
sinon,il est bien sympa comme gars

EDIT:Sera,comme quoi c'est pratique d'avoir un fiancé à moitié allemand,ca te aides pour ta maîtrisse de la langue ^^

[PsYcoFou]

Ca doit sympa avec ton fiancé Seraphina, au moins tu va finir par etre parfaitement bilingue...meme si l'allemand est une vrai langue de dingue avec toutes ces declinaison et tout^^pire que le latin

[Serafina]

SeraFina, pas de ph je ne suis pas un seraphin >o<

Bah c'est sur et certain que ca aide, je suis totalement immergée quoi. D'un autre coté comme je n'ai eu aucun enseignement d'allemand, les déclinaisons et autre, je les vois pas/capte pas, je retiens juste ca ca se prononce comme ca et je devine les mots a partir de leurs racines anglaises et du contexte XDD.
Et comme lui non plus n'a pas eu d'enseignement allemand forcement c'est plus de l'apprentissage sur le tas, autant j'ai appris énormement de phrases/mot n co en allemand (je peut comprendre une conversation previsible sur le repas en gros) autant niveau grammaire et ecrit, qued XDD

[neji h]

je parle le francais , l anglais ,le croate et un petit peu l allemand

[Li'l_Miss_Sunshine]

Alors moi,

-français, courament (ben ui^^)
-anglais j'me débrouille
-allemand pareil que pour l'anglais
-un tout petit peu l'italien
-le grec (moderne)avec une amie (ancien aussi même si ça sert à rien^^)

et j'vais commencer l'espagnol

[Horus]

Alors moi j'en parles deux, francais et anglais.
Sinon je parles aussi le parisiens mais bon je sais pas si c'est une langue lol.

[wi-gland-fi]

moi je parle super bien le francais


aussi non les langues c'est vraiment pas mon truc --'
je parle l'anglais moyen et l'espagnol...
enfin je suis le plus mauvais en espagnol quoi

[Horus]

Ouai,
il fut un temps je savais dire "me lammo Horus" mais bon apres je sais plus quoi dire d'autre.

[Merkurokrome]

Pour ma part
Francais
Anglais meme si parfois je peine un peu (enfin face a des british quoi!)
Et j'comprends un poco l'espagnol mais faut pas trop exagerer non plus quoi xD
sinon j'parle le chouilleur j'ai beaucoup de pote qui m'ont dit que c'etait proche du francais sans en etre xDDD

[wi-gland-fi]

horus > même ça j'ai du mal

[neji h]

je change un petit peu mes vous savez parlez croate et si on parlez en anglais ca serais amusant ben pas pour moi parce que je fait tout mes cours en anglais j aimerais voir votre niveau

[Chakal D. Bibi]

neji h a écrit:

je change un petit peu mes vous savez parlez croate et si on parlez en anglais ca serais amusant ben pas pour moi parce que je fait tout mes cours en anglais j aimerais voir votre niveau

asshole

[kvmft]

Pour moi je parle francais,je commence à maitriser l'anglais et je vien de commencer l'éspagnole.

EDIT/ désoler faute de frape >__<

[koko-kun]

Citation:

l'épagnole.

Nouvelle langue?? Où faute de frappe,espérons que c'est le déuxiéme cas

[Wang tianjun]

Je sais que l'épagneul, c'est une ou plusieures races de chien.

Ici, l'épagneul breton:




T'apprends leur langage ?
C'est ça que t'essaies de nous dire ?
Comment on dit "j'ai faim" en épagneul ?
C'est pour être nourris gratos
Je suis obligé de remuer la queue avec ça, ou je pourrai préserver ma dignité pour avoir ma pitence ? :p