Vous voulez connaitre les figures de styles narratives (tropes, le terme existe en français), d'un film d'un roman ou d'une bande dessinés ? Quels sont les codes associés à tel ou tel personnage et en quoi il diffère du modèle du genre et des autres personnages d'autres fictions qui y sont reliés ?
Vous voulez savoir ce qu'est un
five man band ou un
power trio et quels sont ses nombreuses déclinaisons ? En quoi Daenerys Targaryen déconstruit le concept de Mary Sue ? Bref vous voulez approfondir vos lecture, votre culture et vos connaissances ? Ah... Et vous lisez l'anglais aussi ?
Alors, je vous recommande chaudement Tvtrope à cette adresse :
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/HomePage
Ce site est à mon sens une vraie mine d'or. Je le parcours depuis moins de deux mois et j'y ai déjà passer des dizaines d'heures (oui un boulot de veilleur de nuit aide beaucoup...) Vous serez sans doute un peu perdus au début avec les dizaines d'hyperliens auxquels un seul sujet renvoie, mais vous intégrerez vite les tropes les plus communs, ainsi que par les termes "techniques" appliquable au tropes (averted, played for fun, played straight, deconstructed)...
Le site référence énormément de films / Anime / comics / mangas etc etc... anglo saxon et japonnais pour la plupart mais pas que, puisque vous trouverez entre autre des fiches sur Cyrano de Bergerac, Sentaï school, Joueur du Grenier, Clémentine, la cuisine française etc...
Il existe un projet de traduction française, mais vu la diversité des pages proposées, je ne pense pas qu'il voit le jour demain, en tout cas, certainement pas aussi riche qu'en V.O.
Bon courage pour la lecture et mes excuses à vos proches qui vous trouveront plongés plus qu'à votre tour dans ces pages.